Naa Marni Niipurna

Xin chào các bạn

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Kaurna

Kaurna Land trải dài từ Crystal Brook ở phía bắc. Mũi Jervois ở phía nam, đồi Adelaide ở phía đông và vùng biển ở phía tây. Vùng đất Kaurna giáp Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga và Ngadjuri. Thuật ngữ 'Kaurna' có thể bắt nguồn từ ngôn ngữ Ramindjeri/Ngarrindjeri lân cận, cho thấy sự gần gũi giữa các vùng đất của thổ dân.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của người Kaurna và chúng tôi tôn trọng cũng như ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Kaurna
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

PERAMANGK

Đất nước Peramangk trải dài từ chân đồi phía trên Đồng bằng Adelaide, phía bắc từ Núi Barker qua Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant và Springton đến các quận Angaston và Gawler ở Barossa, và phía nam đến Strathalbyn và Myponga trên Bán đảo Fleurieu. Ngoài ra còn có các địa điểm dọc theo sông Murray ở phía đông nơi người Peramangk tiếp cận sông. “Peramangk” là sự kết hợp của từ 'Pera' - vị trí trên dãy núi cao ngất ngưởng và 'Maingker' - chiến binh da màu đỏ son.

Chúng tôi ghi nhận Vùng đất truyền thống của người Peramangk, đồng thời chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Peramangk
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Erawirung

Erawirung dùng để chỉ người Yirawirung và Jirawirung có vùng đất nằm ở thượng nguồn sông Murray ở Berri Riverland. Riverland còn đề cập đến các khu vực xung quanh như: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat và một phần nhỏ của Maraura và Daanggali.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của người dân Erawirung và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, vật chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Erawirung
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

BOANDIK

Đất nước Boandik nằm ở vùng Mount Gambier. “Boandik” hay “Bunganditji” có nghĩa là 'Người Tháp Mười'.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của Người Boandik, đồng thời chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Boandik
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Kurdnatta

Đất nước Kurdnatta nằm ở vùng Port Augusta. Khu vực này cũng bao gồm vùng đất của người Barngarla và Nukunu. “Kurdnatta” có nghĩa là 'Nơi cát trôi'.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của Người Kurdnatta và chúng tôi tôn trọng cũng như ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Kurdnatta
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Next
Next

Chúng tôi đến với nhau với tư cách là RASA, một tổ chức phi lợi nhuận tồn tại trên vùng đất Kaurna. Tartanya. Kuntu. Yartapulti. Warraparinga. Para Wirra. Peramangk. Erawirung. Boandik. Kurdnatta.

RASA công nhận nền văn hóa sống liên tục lâu đời nhất thế giới. Trong hơn 65.000 năm, những người trông coi ban đầu đã chào đón tất cả mọi người đến Vùng đất của họ. Họ dạy chúng tôi trách nhiệm, tính tương hỗ và mối liên hệ với những vùng đất này, biết rằng tất cả chúng tôi đều là du khách đến những nơi chúng tôi sống, làm việc và tận hưởng.

Chúng tôi thừa nhận tầm quan trọng của việc hiểu biết về các quốc gia này, để nhận biết thổ dân và người dân đảo Torres Strait, những người cao tuổi, cộng đồng và câu chuyện của họ. Khi tìm hiểu về Đất nước, chúng ta nhận ra sự quan tâm đến đất đai, bầu trời, vùng nước, thực vật và động vật vốn luôn là một phần của nền văn hóa Thổ dân.

Chúng ta đến với nhau với tư cách là RASA,
một tổ chức phi lợi nhuận
tồn tại trên vùng đất của
Kaurna. Tartanya. Kuntu.
Yartapulti. Warraparinga.
Para Wirra. Peramangk. Erawirung.
Boandik. Kurdnatta.

RASA công nhận lâu đời nhất thế giới
văn hóa sống liên tục. Để biết thêm
hơn 65.000 năm bản gốc
người giám hộ chào đón tất cả mọi người đến
Đất đai của họ. Họ đã dạy chúng tôi
trách nhiệm, có đi có lại và
kết nối với những vùng đất này,
biết rằng tất cả chúng ta đều là khách đến thăm những nơi này
nơi chúng ta sống, làm việc và tận hưởng.

Chúng tôi thừa nhận tầm quan trọng của
biết những quốc gia này, để nhận ra
Thổ dân và eo biển Torres
Người dân đảo, người lớn tuổi của họ,
cộng đồng của họ, câu chuyện của họ.
Khi tìm hiểu về Đất nước, chúng ta
nhận thức được sự chăm sóc đối với đất đai,
bầu trời, nước, thực vật và động vật
đó luôn là một phần của
Các nền văn hóa thổ dân.

Chúng tôi ý thức được đặc quyền của mình khi được ở đây, làm công việc mà chúng tôi làm.
Chúng tôi hiểu rằng đặc quyền này xuất phát từ việc liên tục vi phạm những
những vùng đất tiếp tục gây tổn hại cho người thổ dân và người dân đảo Torres Strait
các mối quan hệ, sức khỏe, hạnh phúc và khát vọng.

RASA tận dụng cơ hội học hỏi từ kiến thức và trí tuệ của các dân tộc Thổ Dân. Kiến thức và trí tuệ mà chúng ta tiếp thu sẽ truyền cảm hứng cho chúng ta làm việc để phục hồi,
với tinh thần cởi mở và toàn diện, nhằm thúc đẩy sự thay đổi có ý nghĩa trong cuộc sống tương lai.

Chúng tôi tin rằng việc bước đi trong sự hòa hợp phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi với tư cách là một tổ chức trong việc lắng nghe, đánh giá cao, hợp tác, học hỏi và lên tiếng.

Chúng tôi ý thức được đặc quyền của mình được
ở đây, làm công việc chúng tôi làm.
Chúng tôi hiểu rằng đặc quyền này
xuất phát từ sự vi phạm đang diễn ra
của những vùng đất này vẫn tiếp tục
làm hại thổ dân và eo biển Torres
Mối quan hệ của người dân đảo,
sức khỏe, hạnh phúc và khát vọng.

RASA nắm lấy cơ hội để
học hỏi từ những kiến thức và
trí tuệ của các dân tộc bản địa.
Kiến thức và trí tuệ chúng ta
hấp thụ truyền cảm hứng cho chúng tôi làm việc
một cách phục hồi, với tinh thần cởi mở
và một cách toàn diện, để thúc đẩy ý nghĩa
thay đổi trong cuộc sống tương lai.

Chúng tôi tin rằng bước đi trong sự hòa hợp
phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi với tư cách là một
tổ chức lắng nghe, đánh giá cao,
cộng tác, học hỏi và lên tiếng.

Đây đã, đang và sẽ luôn là đất, nước và bài hát của thổ dân.

Đây là, đã và sẽ luôn như vậy,
Thổ dân đất, nước và songlines.

Tổng quan

Nó dành cho ai

Residents ‘at risk’ of or experiencing mild to moderate mental illness; or with a diagnosed mental illness that is severe in nature and will benefit from short-term psychological therapies.

Chúng tôi trợ giúp như thế nào

Individual and group counselling and activities for residents of residential aged care facilities who are experiencing mental health challenges.

những gì mong đợi

The expected benefits of psychological services for aged care facility residents are improvements in mood, adjustment and functioning and increased ability to cope with life changes.

Chương trình

Psychological therapies provided are evidence based, short-term – up to 12 sessions per year and delivered via an in-reach model as either individual and/or group sessions.

Giá bán

The SEW program is free for residents of aged care facilities living within the Adelaide metropolitan area.

Tùy chọn giao hàng

The SEW program is offered face-to-face across a number of residential aged care facilities in the metropolitan Adelaide area. Services are provided Monday-Friday during business hours.

Your emotional wellness is an important part of your general health.

We understand the challenges that come with ageing. Adjusting to changes, loss, and grief, can increase stress levels and feelings of loneliness.

There are often many factors that can lead to feelings of depression or anxiety, including:

Feeling less in control
Đau buồn và mất mát
Loneliness
Health conditions
Relationship problems
Changes in living arrangements
Giving up activities you enjoy
Three elderly people drinking tea laughing together.

Referral Pathway & Decision-Making Tool

To learn more about SEW referral eligibility

Waitlist Management

To ensure access and equity for all eligible residents we have outlined our waitlist management below.

Mental Health Literacy 

We offer mental health literacy group presentations for staff, residents or family members.

They can help you:

• Understanding more about mental health
• Support yourself and others through tough times
• Know what supports and resources are there for you.

Mental Health Literacy presentations are free and guided by trained health professionals.

Elderly man knitting.
Two elderly women sitting reading.

Group Activities

The SEW program also offers group activities to provide strategies in coping with the past and learning practical skills to better manage stress. The groups are therapeutic and a great way to connect with others and gain tools for positive wellbeing. 

Building Connection and Strength by Reminiscing

Many of our elderly people have each experienced unique, world changing circumstances across their lifespan and bring their own individual perspectives. Older generations are also a great source of wisdom, strength, resilience and perspective.

A great way to support and connect in this current time, is to tap into your loved-ones, elders, family and friends’ strengths and successes in previous experiences.

Resources for People Living in Aged Care and Their Loved Ones

We have helpful resources to help you navigate through change and seek out additional services that may benefit your wellbeing or your families wellbeing. 

Three elderly indigenous Australians talking together smiling.
lệ phí
Close Mở rộng Sự sụp đổ
Enquiries + Referrals
Close Mở rộng Sự sụp đổ

câu hỏi thường gặp

Chương trình này không nhằm mục đích hỗ trợ người dân các vấn đề hành vi quan trọng, chứng mất trí nhớ với các đặc điểm nhận thức nghiêm trọng và các triệu chứng hành vi đang ảnh hưởng đến sức khỏe và sự chăm sóc của họ, hoặc mê sảng. Những nhu cầu này được hỗ trợ tốt hơn bởi các dịch vụ chuyên biệt, chẳng hạn như Dịch vụ sức khỏe tâm thần cho người lớn tuổi của Chính phủ Nam Úc và Dịch vụ tư vấn quản lý hành vi sa sút trí tuệ, được cung cấp thông qua Hammond Care Australia.
Chúng tôi hoan nghênh việc tự giới thiệu cũng như sự giới thiệu từ gia đình và bạn bè. Gọi số 1800 000 739 từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
 Chương trình sẽ không lặp lại vai trò của các hoạt động thư giãn và giải trí đã được cung cấp cho cư dân trong cơ sở.
F
Một
Hỏi
S

Dịch vụ + Chương trình liên quan

Eldercaring Coordination

hòa giải.Người lớn tuổi.Sức khỏe tâm thần + Hạnh phúc.đa văn hóa

Điều phối chăm sóc người cao tuổi

Điều phối chăm sóc người cao tuổi là một quy trình dành cho người già và gia đình họ nhằm giúp giải quyết các tranh chấp liên quan đến quyền tự chủ và an toàn của người già.

Elder Relationship Services

hòa giải.Người lớn tuổi.Sức khỏe tâm thần + Hạnh phúc.đa văn hóa

Dịch vụ quan hệ người cao tuổi

Dịch vụ Quan hệ Người cao tuổi cung cấp dịch vụ tư vấn và hòa giải để hỗ trợ các gia đình cần trợ giúp đàm phán các vấn đề phức tạp liên quan đến tuổi già.

Employee Assistance Program

hòa giải.Người lớn tuổi.Tách biệt.đa văn hóa

Chương trình hỗ trợ nhân viên

Chương trình Hỗ trợ Nhân viên hỗ trợ nhân viên và gia đình họ giải quyết các vấn đề như căng thẳng, cân bằng giữa công việc và cuộc sống, các vấn đề vợ chồng và/hoặc ly thân, vấn đề gia đình, vấn đề tài chính và thích nghi với những thách thức ở nơi làm việc hoặc ở nhà.

Tài nguyên hữu ích

Khám phá thông tin mới nhất từ Trung tâm kiến thức của chúng tôi.

You are not alone: Multicultural support for gambling harm in South Australia

Băng hình.cá nhân.Tài chính + Cờ bạc.đa văn hóa

Bạn không đơn độc: Hỗ trợ đa văn hóa cho tác hại của cờ bạc ở Nam Úc

Khám phá xem xung đột trong mối quan hệ của cha mẹ ảnh hưởng như thế nào đến con cái và tìm hiểu cách giải quyết xung đột bằng cách nhận được sự hỗ trợ phù hợp. Hãy nói về xung đột: Phần 1 là từ loạt video gồm bảy phần với những bài học và bài học quan trọng.

Let’s Talk About Conflict

Bài báo.cá nhân.Tách biệt

Hãy nói về xung đột

Khám phá xem xung đột trong mối quan hệ của cha mẹ ảnh hưởng như thế nào đến con cái và tìm hiểu cách giải quyết xung đột bằng cách nhận được sự hỗ trợ phù hợp. Hãy nói về xung đột: Phần 1 là từ loạt video gồm bảy phần với những bài học và bài học quan trọng.

What is ‘parental conflict’, and why should we talk about it?

Băng hình.cá nhân.Tách biệt

'Xung đột giữa cha mẹ' là gì và tại sao chúng ta nên nói về nó?

Khám phá xem xung đột trong mối quan hệ của cha mẹ ảnh hưởng như thế nào đến con cái và tìm hiểu cách giải quyết xung đột bằng cách nhận được sự hỗ trợ phù hợp. Hãy nói về xung đột: Phần 1 là từ loạt video gồm bảy phần với những bài học và bài học quan trọng.

Tham gia bản tin của chúng tôi

sự lựa chọn(Yêu cầu)
Chuyển đến nội dung