Naa Marni Niipurna

Xin chào các bạn

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Kaurna

Kaurna Land trải dài từ Crystal Brook ở phía bắc. Mũi Jervois ở phía nam, đồi Adelaide ở phía đông và vùng biển ở phía tây. Vùng đất Kaurna giáp Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga và Ngadjuri. Thuật ngữ 'Kaurna' có thể bắt nguồn từ ngôn ngữ Ramindjeri/Ngarrindjeri lân cận, cho thấy sự gần gũi giữa các vùng đất của thổ dân.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của người Kaurna và chúng tôi tôn trọng cũng như ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Kaurna
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

PERAMANGK

Đất nước Peramangk trải dài từ chân đồi phía trên Đồng bằng Adelaide, phía bắc từ Núi Barker qua Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant và Springton đến các quận Angaston và Gawler ở Barossa, và phía nam đến Strathalbyn và Myponga trên Bán đảo Fleurieu. Ngoài ra còn có các địa điểm dọc theo sông Murray ở phía đông nơi người Peramangk tiếp cận sông. “Peramangk” là sự kết hợp của từ 'Pera' - vị trí trên dãy núi cao ngất ngưởng và 'Maingker' - chiến binh da màu đỏ son.

Chúng tôi ghi nhận Vùng đất truyền thống của người Peramangk, đồng thời chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Peramangk
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Erawirung

Erawirung dùng để chỉ người Yirawirung và Jirawirung có vùng đất nằm ở thượng nguồn sông Murray ở Berri Riverland. Riverland còn đề cập đến các khu vực xung quanh như: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat và một phần nhỏ của Maraura và Daanggali.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của người dân Erawirung và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, vật chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Erawirung
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

BOANDIK

Đất nước Boandik nằm ở vùng Mount Gambier. “Boandik” hay “Bunganditji” có nghĩa là 'Người Tháp Mười'.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của Người Boandik, đồng thời chúng tôi tôn trọng và ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Boandik
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Sự hiểu biết của chúng tôi về các mối quan hệ được truyền cảm hứng và thông tin từ kiến thức và thực hành của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait coi mọi thứ đều có liên quan với nhau.

Kurdnatta

Đất nước Kurdnatta nằm ở vùng Port Augusta. Khu vực này cũng bao gồm vùng đất của người Barngarla và Nukunu. “Kurdnatta” có nghĩa là 'Nơi cát trôi'.

Chúng tôi thừa nhận Vùng đất truyền thống của Người Kurdnatta và chúng tôi tôn trọng cũng như ủng hộ mối quan hệ tinh thần, thể chất, trí tuệ và tình cảm của họ với Đất nước của họ.

Chúng tôi thừa nhận vùng đất truyền thống
của người Kurdnatta
và chúng tôi tôn trọng và ủng hộ họ
Tinh thần, thể chất,
Trí tuệ và cảm xúc
mối quan hệ với Đất nước của họ.

Next
Next
Next

Chúng tôi đến với nhau với tư cách là RASA, một tổ chức phi lợi nhuận tồn tại trên vùng đất Kaurna. Tartanya. Kuntu. Yartapulti. Warraparinga. Para Wirra. Peramangk. Erawirung. Boandik. Kurdnatta.

RASA công nhận nền văn hóa sống liên tục lâu đời nhất thế giới. Trong hơn 65.000 năm, những người trông coi ban đầu đã chào đón tất cả mọi người đến Vùng đất của họ. Họ dạy chúng tôi trách nhiệm, tính tương hỗ và mối liên hệ với những vùng đất này, biết rằng tất cả chúng tôi đều là du khách đến những nơi chúng tôi sống, làm việc và tận hưởng.

Chúng tôi thừa nhận tầm quan trọng của việc hiểu biết về các quốc gia này, để nhận biết thổ dân và người dân đảo Torres Strait, những người cao tuổi, cộng đồng và câu chuyện của họ. Khi tìm hiểu về Đất nước, chúng ta nhận ra sự quan tâm đến đất đai, bầu trời, vùng nước, thực vật và động vật vốn luôn là một phần của nền văn hóa Thổ dân.

Chúng ta đến với nhau với tư cách là RASA,
một tổ chức phi lợi nhuận
tồn tại trên vùng đất của
Kaurna. Tartanya. Kuntu.
Yartapulti. Warraparinga.
Para Wirra. Peramangk. Erawirung.
Boandik. Kurdnatta.

RASA công nhận lâu đời nhất thế giới
văn hóa sống liên tục. Để biết thêm
hơn 65.000 năm bản gốc
người giám hộ chào đón tất cả mọi người đến
Đất đai của họ. Họ đã dạy chúng tôi
trách nhiệm, có đi có lại và
kết nối với những vùng đất này,
biết rằng tất cả chúng ta đều là khách đến thăm những nơi này
nơi chúng ta sống, làm việc và tận hưởng.

Chúng tôi thừa nhận tầm quan trọng của
biết những quốc gia này, để nhận ra
Thổ dân và eo biển Torres
Người dân đảo, người lớn tuổi của họ,
cộng đồng của họ, câu chuyện của họ.
Khi tìm hiểu về Đất nước, chúng ta
nhận thức được sự chăm sóc đối với đất đai,
bầu trời, nước, thực vật và động vật
đó luôn là một phần của
Các nền văn hóa thổ dân.

Chúng tôi ý thức được đặc quyền của mình khi được ở đây, làm công việc mà chúng tôi làm.
Chúng tôi hiểu rằng đặc quyền này xuất phát từ việc liên tục vi phạm những
những vùng đất tiếp tục gây tổn hại cho người thổ dân và người dân đảo Torres Strait
các mối quan hệ, sức khỏe, hạnh phúc và khát vọng.

RASA tận dụng cơ hội học hỏi từ kiến thức và trí tuệ của các dân tộc Thổ Dân. Kiến thức và trí tuệ mà chúng ta tiếp thu sẽ truyền cảm hứng cho chúng ta làm việc để phục hồi,
với tinh thần cởi mở và toàn diện, nhằm thúc đẩy sự thay đổi có ý nghĩa trong cuộc sống tương lai.

Chúng tôi tin rằng việc bước đi trong sự hòa hợp phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi với tư cách là một tổ chức trong việc lắng nghe, đánh giá cao, hợp tác, học hỏi và lên tiếng.

Chúng tôi ý thức được đặc quyền của mình được
ở đây, làm công việc chúng tôi làm.
Chúng tôi hiểu rằng đặc quyền này
xuất phát từ sự vi phạm đang diễn ra
của những vùng đất này vẫn tiếp tục
làm hại thổ dân và eo biển Torres
Mối quan hệ của người dân đảo,
sức khỏe, hạnh phúc và khát vọng.

RASA nắm lấy cơ hội để
học hỏi từ những kiến thức và
trí tuệ của các dân tộc bản địa.
Kiến thức và trí tuệ chúng ta
hấp thụ truyền cảm hứng cho chúng tôi làm việc
một cách phục hồi, với tinh thần cởi mở
và một cách toàn diện, để thúc đẩy ý nghĩa
thay đổi trong cuộc sống tương lai.

Chúng tôi tin rằng bước đi trong sự hòa hợp
phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi với tư cách là một
tổ chức lắng nghe, đánh giá cao,
cộng tác, học hỏi và lên tiếng.

Đây đã, đang và sẽ luôn là đất, nước và bài hát của thổ dân.

Đây là, đã và sẽ luôn như vậy,
Thổ dân đất, nước và songlines.

Tìm hiểu thêm
Tìm hiểu thêm
Nhập trang web
Nhập trang web
Open
Close
Crisis Help + Support

Trợ giúp khủng hoảng + Hỗ trợ

Hỗ trợ khẩn cấp, khi bạn cần.

Các tổ chức đáng tin cậy sau đây có thể cung cấp hỗ trợ cho người lớn, trẻ em và gia đình cần giúp đỡ ngay lập tức. Hãy nhớ rằng, nếu ai đó bị thương nặng hoặc cần trợ giúp y tế khẩn cấp, hoặc bạn vừa chứng kiến một vụ tai nạn hoặc tội phạm nghiêm trọng, hãy gọi 000.

 

ORGANISATIONDETAILSCONTACT NUMBERSERVICE/SUPPORT HOURS
ngoài màu xanhSupport for people experiencing anxiety or depression1300 224 63624 hours a day/7 days per week
Child Abuse Report Line (CARL)Reporting child protection concerns131 47824 hours a day/7 days per week
Crisis CareCrisis Care provides an after-hours response to immediate child abuse and neglect matters, and crisis situations relating to children who are under the Guardianship of the Minister131 611Monday to Friday 4:00pm – 9:00pm
24 hours on weekends and public holidays
Domestic Violence and Aboriginal Family Violence Gateway ServiceSupport for families experiencing domestic and family violence1800 800 09824 hours a day/7 days per week
Hỗ Trợ Thuốc Gia ĐìnhSupport for families affected by alcohol and other drugs1300 368 18624 hours a day/ 7 days per week
Family Relationship Advice LineTelephone services for families affected by relationship and separation issues1800 050 321Monday to Friday 8:00am – 8:00pm
Saturday 10:00am – 4:00pm (excluding national public holidays)
Đường dây trợ giúp cờ bạcSupport for people affected by gambling1800 858 85824 hours a day/7 days per week
Grief and Loss ServiceSupport for people experiencing grief and loss08 8131 3400Monday to Friday 9:00am – 5:00pm
Hepatitis SAInformation and services for people affected by hepatitis1300 437 222Monday to Friday 9:00am – 5:00pm
Health Direct AustraliaTelephone advice line staffed by nurses to provide expert health advice and information1800 022 22224 hours a day/7 days per week
Đường dây trợ giúp trẻ emHelpline for children1800 551 80024 hours a day/7 days per week
dây cứu sinhCrisis support and suicide prevention helpline131 11424 hours a day/7 days per week
Lived Experience Telephone Support Service (LETSS)Assist people in the Adelaide Metro Region to access mental health support during the hours of via phone or web chat.1800 013 755
Web Chat		5pm – 11:30pm, 365 days a year
Legal HelplineFree legal help1800 366 424Monday to Friday 9:00am – 4:30pm
MensLine ÚcSupport, information and referral service1300 789 97824 hours a day/7 days per week
Mental Health Triage Service SA HealthCan provide advice and information in a mental health emergency or crisis situation13 14 6524 hours a day/7 days a week
My Aged CareSupport through the aged care system1800 200 422Monday to Friday 8:00am – 8:00pm
Saturday 10:00am – 2:00pm
Pregnancy, Birth and Baby HelplineInformation and counselling service1800 882 43624 hours a day/7 days per week
Parentline AustraliaSupport, counselling and parent education1300 301 300Monday to Friday 9:00am – 9:00pm
Police AssistanceFor Police assistance or to report a non-urgent crime131 44424 hours a day/7 days per week
QuitlineSupport to quit smoking137 848Monday to Friday 8:30am – 7:30pm
Saturday 2:00pm – 4:00pm
SANE HelplineMental health support and information1800 187 263Monday to Friday 8:30am – 4:30pm
SHINE SASexual health information(08) 8300 5300Monday to Friday 9:00am – 1:00pm
SIDS and KidsInformation for parents about Sudden Infant Death Syndrome1300 308 30724 hours a day/7 days per week
State Emergency ServicePolice, ambulance, fire024 hours a day/7 days per week
Dịch vụ gọi lại tự tửCrisis counselling for people at risk of suicide, carers for someone who is suicidal and those bereaved by suicide1300 659 46724 hours a day/7 days per week
The LineInformation and support for relationships1800 MYLINE (1800 695 463)24 hours a day/7 days per week
Salvation ArmyWelfare organisation1300 363 62224 hours a day/7 days per week
Translating and Interpreting ServiceTranslation services131 45024 hours a day/7 days per week
TresillianAdvice for parents of children aged 0-5 from Child and Family Health Nurses02 9787 085524 hours a day/7 days per week

 

dây cứu sinh 

131 114

Một dịch vụ tư vấn qua điện thoại miễn phí. 

 

Dịch vụ gọi lại tự tử  

1300 659 467

Một dịch vụ toàn quốc cung cấp điện thoại và tư vấn trực tuyến cho những người bị ảnh hưởng bởi tự tử. 

 

Đường dây trợ giúp của trẻ em 

1800 551 800

Một dịch vụ tư vấn cho trẻ em và thanh thiếu niên. 

 

1800 TÔN TRỌNG 

1800 737 732

Dịch vụ tư vấn về tấn công tình dục, bạo lực gia đình và gia đình trên toàn quốc. 

 

Dịch vụ phòng chống ngược đãi trẻ em 

02 9716 8000 

Các dịch vụ hỗ trợ gia đình, ngăn ngừa lạm dụng và giáo dục cộng đồng. 

 

MensLine Úc 

1300 789 978

MensLine Australia cung cấp dịch vụ tư vấn và nguồn lực cho nam giới đang gặp khủng hoảng. 

 

Đường Dây Tư Vấn Sức Khỏe Tâm Thần 

1800 011 511 

Đường Dây Tư Vấn Sức Khỏe Tâm Thần cung cấp sự giúp đỡ và tư vấn chuyên nghiệp, cũng như giới thiệu đến các dịch vụ sức khỏe tâm thần tại địa phương. 

kết nối với chúng tôi

Tham gia bản tin của chúng tôi

Nhận tin tức và nội dung mới nhất.

Đặt mua

Chúng tôi có mối quan hệ từ khi chúng tôi được sinh ra.

BẠN THUỘC VỀ

TRONG MỐI QUAN HỆ

Tham gia bản tin của chúng tôi

sự lựa chọn(Yêu cầu)
Chuyển đến nội dung