Naa Marni Niipurna

Γεια σας φίλοι

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Kaurna

Το Kaurna Land εκτείνεται από το Crystal Brook στα βόρεια. Το ακρωτήριο Jervois στα νότια, οι λόφοι της Αδελαΐδας στα ανατολικά και τα νερά στα δυτικά. Η ξηρά Kaurna συνορεύει με τους Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga και Ngadjuri. Ο όρος «Kaurna» πιθανότατα βρίσκει τις ρίζες του από τη γειτονική γλώσσα Raminjeri/Ngarrindjeri, δείχνοντας την εγγύτητα μεταξύ των εδαφών των Αβορίγινων.

Αναγνωρίζουμε τα παραδοσιακά εδάφη των ανθρώπων της Kaurna και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kaurna
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

ΠΕΡΑΜΑΓΚ

Η χώρα Peramangk εκτείνεται από τους πρόποδες πάνω από τις πεδιάδες της Αδελαΐδας, βόρεια από το όρος Barker μέσω των Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant και Springton έως τις περιοχές Angaston και Gawler στο Barossa και νότια μέχρι Strathalbyn και Myponga στη χερσόνησο Fleurieu. Υπάρχουν επίσης τοποθεσίες κατά μήκος του ποταμού Murray στα ανατολικά, όπου οι άνθρωποι του Peramangk είχαν πρόσβαση στον ποταμό. Το "Peramangk" είναι ένας συνδυασμός των λέξεων "Pera" - θέση στην κλιμακωτή σειρά του mount lofty και "Maingker" - κόκκινη ώχρα πολεμιστής.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών του Περαμάνγκ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Peramangk
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Erawirung

Το Erawirung αναφέρεται στους ανθρώπους Yirawirung και Jirawirung των οποίων τα εδάφη βρίσκονται στην άνω όχθη του ποταμού Murray στη χώρα του ποταμού Berri. Η Χώρα του Ποταμού αναφέρεται επίσης σε περιοχές που περιβάλλουν, όπως: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat και μικρά τμήματα της Maraura και του Daanggali.

Αναγνωρίζουμε τις Παραδοσιακές Χώρες των Λαών Erawirung και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Erawirung
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

BOANDIK

Η χώρα Boandik βρίσκεται στην περιοχή Mount Gambier. Το «Boandik» ή «Bunganditji» σημαίνει «Άνθρωποι των Καλαμιών».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Μποάντικ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του Λαού Μποάντικ
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

kurdnatta

Η χώρα Kurdnatta βρίσκεται στην περιοχή Port Augusta. Αυτή η περιοχή περιλαμβάνει επίσης τα εδάφη των ανθρώπων Barngarla και Nukunu. «Kurdnatta» σημαίνει «Τόπος με παρασυρόμενη άμμο».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Κουρντάτα και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kurdnatta
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Next
Next

Συγκεντρωνόμαστε ως RASA, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που υπάρχει στα εδάφη της Kaurna. Tarntanya . Κούντου . Γιαρταπουλτί . Warraparinga . Para Wirra . Peramangk . Erawirung . Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τον παλαιότερο πολιτισμό συνεχούς διαβίωσης στον κόσμο. Για περισσότερα από 65.000 χρόνια οι αρχικοί θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους στη Χώρα τους. Μας δίδαξαν υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και συνδέσεις με αυτά τα εδάφη, γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά τα μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία της γνώσης αυτών των χωρών, για να αναγνωρίσουμε τους Αβορίγινες και τους κατοίκους του στενού Torres, τους Πρεσβύτερους τους, τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους. Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα, αναγνωρίζουμε τη φροντίδα για τα εδάφη, τους ουρανούς, τα νερά, τα φυτά και τα ζώα που ήταν πάντα μέρος των πολιτισμών των Αβορίγινων.

Ερχόμαστε μαζί ως RASA,
ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που
υπάρχει στα εδάφη του
Kaurna . Tarntanya . Κούντου .
Γιαρταπουλτί . Warraparinga .
Para Wirra . Peramangk . Erawirung .
Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τα παλαιότερα στον κόσμο
πολιτισμός συνεχούς διαβίωσης. Για περισσότερα
από 65.000 χρόνια το πρωτότυπο
οι θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους να
Τα εδάφη τους. Μας δίδαξαν
υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και
συνδέσεις με αυτά τα εδάφη,
γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά
μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία του
γνωρίζοντας αυτές τις χώρες, να αναγνωρίσουμε
τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι νησιώτες, οι γέροντες τους,
τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους.
Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα εμείς
αναγνωρίζουν τη φροντίδα για τα εδάφη,
ουρανούς, νερά, φυτά και ζώα
που ήταν πάντα μέρος του
Αβορίγινες πολιτισμοί.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να είμαστε εδώ, κάνοντας τη δουλειά που κάνουμε.
Κατανοούμε ότι αυτό το προνόμιο προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παραβίαση αυτών
εδάφη που συνεχίζουν να βλάπτουν τους Αβορίγινες και τους κατοίκους των νησιών του στενού Torres
σχέσεις, υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA αγκαλιάζει την ευκαιρία να μάθει από τη γνώση και τη σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών. Η γνώση και η σοφία που απορροφούμε μας εμπνέει να εργαστούμε επανορθωτικά,
με ανοιχτό μυαλό και ολιστικά, για την προώθηση ουσιαστικών αλλαγών στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το να περπατάμε αρμονικά εξαρτάται από την ικανότητά μας ως οργανισμός να ακούμε, να εκτιμούμε, να συνεργαζόμαστε, να μαθαίνουμε και να μιλάμε.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να
να είμαστε εδώ, να κάνουμε τη δουλειά που κάνουμε.
Καταλαβαίνουμε ότι αυτό το προνόμιο
προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παράβαση
από αυτά τα εδάφη που συνεχίζει να
βλάψει τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι σχέσεις των νησιωτών,
υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA ασπάζεται την ευκαιρία να
μαθαίνουν από τη γνώση και
σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών.
Η γνώση και η σοφία εμείς
απορροφήσει μας εμπνέει να εργαστούμε
αποκαταστατικά, με ανοιχτόμυαλο
και ολιστικά, για να καλλιεργήσουν νόημα
αλλαγή στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το περπάτημα σε αρμονία
εξαρτάται από την ικανότητά μας ως
οργάνωση να ακούσει, να εκτιμήσει,
συνεργαστείτε, μάθετε και μιλήστε.

Αυτή είναι, ήταν και θα είναι πάντα, γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

Αυτό είναι, ήταν και θα είναι πάντα,
Γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ

Για ποιον είναι

Residents ‘at risk’ of or experiencing mild to moderate mental illness; or with a diagnosed mental illness that is severe in nature and will benefit from short-term psychological therapies.

Πώς Βοηθάμε

Individual and group counselling and activities for residents of residential aged care facilities who are experiencing mental health challenges.

Τι να περιμένεις

The expected benefits of psychological services for aged care facility residents are improvements in mood, adjustment and functioning and increased ability to cope with life changes.

Πρόγραμμα

Psychological therapies provided are evidence based, short-term – up to 12 sessions per year and delivered via an in-reach model as either individual and/or group sessions.

Τιμή

The SEW program is free for residents of aged care facilities living within the Adelaide metropolitan area.

Επιλογές παράδοσης

The SEW program is offered face-to-face across a number of residential aged care facilities in the metropolitan Adelaide area. Services are provided Monday-Friday during business hours.

Your emotional wellness is an important part of your general health.

We understand the challenges that come with ageing. Adjusting to changes, loss, and grief, can increase stress levels and feelings of loneliness.

There are often many factors that can lead to feelings of depression or anxiety, including:

Feeling less in control
Θλίψη και απώλεια
Loneliness
Health conditions
Relationship problems
Changes in living arrangements
Giving up activities you enjoy
Three elderly people drinking tea laughing together.

Referral Pathway & Decision-Making Tool

To learn more about SEW referral eligibility

Waitlist Management

To ensure access and equity for all eligible residents we have outlined our waitlist management below.

Mental Health Literacy 

We offer mental health literacy group presentations for staff, residents or family members.

They can help you:

• Understanding more about mental health
• Support yourself and others through tough times
• Know what supports and resources are there for you.

Mental Health Literacy presentations are free and guided by trained health professionals.

Elderly man knitting.
Two elderly women sitting reading.

Group Activities

The SEW program also offers group activities to provide strategies in coping with the past and learning practical skills to better manage stress. The groups are therapeutic and a great way to connect with others and gain tools for positive wellbeing. 

Building Connection and Strength by Reminiscing

Many of our elderly people have each experienced unique, world changing circumstances across their lifespan and bring their own individual perspectives. Older generations are also a great source of wisdom, strength, resilience and perspective.

A great way to support and connect in this current time, is to tap into your loved-ones, elders, family and friends’ strengths and successes in previous experiences.

Resources for People Living in Aged Care and Their Loved Ones

We have helpful resources to help you navigate through change and seek out additional services that may benefit your wellbeing or your families wellbeing. 

Three elderly indigenous Australians talking together smiling.
Αμοιβές
Close Επεκτείνουν Κατάρρευση
Enquiries + Referrals
Close Επεκτείνουν Κατάρρευση

Συχνές ερωτήσεις

Το πρόγραμμα δεν προορίζεται να υποστηρίξει τους κατοίκους με σημαντικά προβλήματα συμπεριφοράς, άνοια με σοβαρά γνωστικά χαρακτηριστικά και συμπτώματα συμπεριφοράς που επηρεάζει την ευημερία και τη φροντίδα τους, ή παραλήρημα. Αυτές οι ανάγκες υποστηρίζονται καλύτερα από εξειδικευμένες υπηρεσίες, όπως η Υπηρεσία Ψυχικής Υγείας για Ηλικιωμένους της Νότιας Αυστραλίας και η Συμβουλευτική Υπηρεσία Διαχείρισης Συμπεριφοράς Άνοιας, που παρέχονται μέσω της Hammond Care Australia.
Χαιρετίζουμε τις αυτοπαραπομπές, καθώς και τις παραπομπές από την οικογένεια και τους φίλους. Καλέστε στο 1800 000 739 από τις 9 π.μ. έως τις 5 μ.μ., Δευτέρα έως Παρασκευή.
 Το πρόγραμμα δεν θα επαναλάβει τον ρόλο των δραστηριοτήτων αναψυχής και αναψυχής που έχουν ήδη δοθεί στους κατοίκους των εγκαταστάσεων.
φά
ΕΝΑ
Q
μικρό

Σχετικές Υπηρεσίες + Προγράμματα

Eldercaring Coordination

Μεσολάβηση.Ηλικιωμένοι.Ψυχική Υγεία + Ευεξία.Πολυπολιτισμική

Συντονισμός Ηλικιωμένων

Ο Συντονισμός Φροντίδας Ηλικιωμένων είναι μια διαδικασία για ηλικιωμένους και τις οικογένειές τους που βοηθά στην επίλυση διαφορών σχετικά με την αυτονομία και την ασφάλεια των ηλικιωμένων.

Elder Relationship Services

Μεσολάβηση.Ηλικιωμένοι.Ψυχική Υγεία + Ευεξία.Πολυπολιτισμική

Υπηρεσίες Σχέσεων Ηλικιωμένων

Οι Υπηρεσίες Σχέσεων Ηλικιωμένων παρέχουν συμβουλές και διαμεσολάβηση για την υποστήριξη των οικογενειών που χρειάζονται βοήθεια για τη διαπραγμάτευση περίπλοκων ζητημάτων που σχετίζονται με τη γήρανση.

Employee Assistance Program

Μεσολάβηση.Ηλικιωμένοι.Διαχωρισμός.Πολυπολιτισμική

Πρόγραμμα Βοήθειας Εργαζομένων

Το Πρόγραμμα Βοήθειας Εργαζομένων υποστηρίζει τους εργαζόμενους και τις οικογένειές τους να αντιμετωπίσουν ζητήματα όπως το άγχος, η ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής, ζητήματα ζευγαριού ή/και χωρισμού, οικογενειακά ζητήματα, οικονομικά ζητήματα και προσαρμογή σε προκλήσεις στην εργασία ή στο σπίτι.

Χρήσιμοι πόροι

Ανακαλύψτε τα πιο πρόσφατα από το Knowledge Hub μας.

You are not alone: Multicultural support for gambling harm in South Australia

βίντεο.Τα άτομα.Οικονομικά + Τυχερά παιχνίδια.Πολυπολιτισμική

Δεν είστε μόνοι: Πολυπολιτισμική υποστήριξη για τη βλάβη του τζόγου στη Νότια Αυστραλία

Εξερευνήστε πώς οι συγκρούσεις στις γονικές σχέσεις επηρεάζουν τα παιδιά και μάθετε πώς μπορούν να επιδιορθωθούν οι συγκρούσεις λαμβάνοντας τη σωστή υποστήριξη. Let's Talk About Conflict: Part 1 είναι από μια σειρά βίντεο επτά μερών με βασικές γνώσεις και συμπεράσματα.

Let’s Talk About Conflict

Αρθρο.Τα άτομα.Διαχωρισμός

Ας μιλήσουμε για τη σύγκρουση

Εξερευνήστε πώς οι συγκρούσεις στις γονικές σχέσεις επηρεάζουν τα παιδιά και μάθετε πώς μπορούν να επιδιορθωθούν οι συγκρούσεις λαμβάνοντας τη σωστή υποστήριξη. Let's Talk About Conflict: Part 1 είναι από μια σειρά βίντεο επτά μερών με βασικές γνώσεις και συμπεράσματα.

What is ‘parental conflict’, and why should we talk about it?

βίντεο.Τα άτομα.Διαχωρισμός

Τι είναι η «γονεϊκή σύγκρουση» και γιατί πρέπει να μιλάμε για αυτήν;

Εξερευνήστε πώς οι συγκρούσεις στις γονικές σχέσεις επηρεάζουν τα παιδιά και μάθετε πώς μπορούν να επιδιορθωθούν οι συγκρούσεις λαμβάνοντας τη σωστή υποστήριξη. Let's Talk About Conflict: Part 1 είναι από μια σειρά βίντεο επτά μερών με βασικές γνώσεις και συμπεράσματα.

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

επιλογή(Απαιτείται)
Μετάβαση στο περιεχόμενο