納瑪尼尼普爾納

大家好

我們對關係的理解受到原住民和托雷斯海峽島民的知識和實踐的啟發和啟發,他們認為所有事物都是相互關聯的。

考爾納

考納地 (Kaurna Land) 橫跨北部的水晶溪 (Crystal Brook)。南臨傑維斯角,東臨阿德雷德山,西臨水域。 Kaurna 土地與 Nukunu、Ngarrindjeri、Peramangk、Narungga 和 Ngadjuri 接壤。 「Kaurna」一詞可能源自鄰近的 Ramindjeri/Ngarrindjeri 語言,顯示了原住民土地之間的密切關係。

我們承認考納人民的傳統土地,並尊重和支持他們與祖國的精神、身體、智力和情感關係。

我們承認傳統土地
考納人的
我們尊重並支持他們
精神上的、身體上的、
智力與情感
與他們國家的關係。

我們對關係的理解受到原住民和托雷斯海峽島民的知識和實踐的啟發和啟發,他們認為所有事物都是相互關聯的。

帕拉芒克

佩拉芒克鄉村從阿德萊德平原上方的山麓延伸,從巴克山北起,穿過哈羅蓋特、古梅拉查、普萊森特山和斯普林頓,到達巴羅莎的安格斯頓和高勒地區,南至弗勒里厄半島的斯特拉薩爾賓和麥蓬加。墨累河東邊也有一些遺址,佩拉芒克人可以從那裡進入河流。 「Peramangk」 是單字「Pera」(位於崇高山的分層範圍)和「Maingker」(紅赭色皮膚戰士)的組合。

我們承認 Peramangk 人民的傳統土地,我們尊重和支持他們與祖國的精神、身體、智力和情感關係。

我們承認傳統土地
帕拉芒克人
我們尊重並支持他們
精神上的、身體上的、
智力與情感
與他們國家的關係。

我們對關係的理解受到原住民和托雷斯海峽島民的知識和實踐的啟發和啟發,他們認為所有事物都是相互關聯的。

埃拉維龍

埃拉維龍人(Erawirung)是指居住在墨累河上游貝里河地的伊拉維龍人和吉拉維龍人。河地也指以下地區:Ngaiawang、Ngait、Nganguruku、Ngintait、Ngaralte、Ngarkat 以及 Maraura 和 Daanggali 的小部分地區。

我們承認埃拉維龍人民的傳統土地,我們尊重和支持他們與祖國的精神、身體、智力和情感關係。

我們承認傳統土地
埃拉維龍人的
我們尊重並支持他們
精神上的、身體上的、
智力與情感
與他們國家的關係。

我們對關係的理解受到原住民和托雷斯海峽島民的知識和實踐的啟發和啟發,他們認為所有事物都是相互關聯的。

博安迪克

博安迪克國家位於甘比爾山地區。 「Boandik」或「Bunganditji」的意思是「蘆葦叢中的人們」。

我們承認博安迪克人民的傳統土地,我們尊重並支持他們與祖國的精神、身體、智力和情感關係。

我們承認傳統土地
博安迪克人的
我們尊重並支持他們
精神上的、身體上的、
智力與情感
與他們國家的關係。

我們對關係的理解受到原住民和托雷斯海峽島民的知識和實踐的啟發和啟發,他們認為所有事物都是相互關聯的。

庫德納塔

庫德納塔國家位於奧古斯塔港地區。該地區還包括巴恩加拉人和努庫努人的土地。 「庫德納塔」的意思是「流沙之地」。

我們承認庫德納塔人民的傳統土地,我們尊重並支持他們與祖國的精神、身體、智力和情感關係。

我們承認傳統土地
庫德納塔人的
我們尊重並支持他們
精神上的、身體上的、
智力與情感
與他們國家的關係。

Next
Next

我們以 RASA 的名義聚集在一起,這是一個存在於 Kaurna 土地上的非營利組織。塔恩塔尼亞。昆圖。亞塔普爾蒂。瓦拉帕林加。帕拉維拉。帕拉芒克。埃拉維龍。博安迪克.庫德納塔。

RASA 認可世界上最古老的連續生存文化。 65,000 多年來,最初的守護者歡迎所有人來到他們的土地。他們教導我們責任、互惠以及與這些土地的聯繫,讓我們知道我們都是這些我們生活、工作和享受的地方的遊客。

我們承認了解這些國家、認識原住民和托雷斯海峽島民、他們的長輩、他們的社區和他們的故事的重要性。當我們了解鄉村時,我們認識到對土地、天空、水域、植物和動物的關懷一直是原住民文化的一部分。

我們以 RASA 的身份聚集在一起,
一個非營利組織
存在於下列土地上
考納.塔恩塔尼亞。昆圖。
亞塔普爾蒂。瓦拉帕林加。
帕拉維拉。帕拉芒克。埃拉維龍。
博安迪克.庫德納塔。

RASA 表彰世界上最年長的
持續的生活文化。了解更多
超過 65,000 年的原始
監護人歡迎所有人
他們的土地。他們教我們
責任、互惠和
與這些土地的聯繫,
知道我們都是這些的訪客
我們生活、工作和享受的地方。

我們承認的重要性
了解這些國家,並認識到
原住民和托雷斯海峽
島民和他們的長輩,
他們的社區,他們的故事。
當我們了解國家時,我們
認識對土地的關心,
天空、水域、植物和動物
這一直是的一部分
原住民文化。

我們意識到我們有幸來到這裡,做我們所做的工作。
我們理解這項特權來自於持續違反這些規定
繼續傷害原住民和托雷斯海峽島民的土地
關係、健康、福祉和願望。

RASA 擁抱向原住民學習知識和智慧的機會。我們吸收的知識和智慧激勵我們恢復性地工作,
以開放的心態和全面的態度,促進未來生活的有意義的改變。

我們相信,和諧相處取決於我們作為一個組織傾聽、欣賞、合作、學習和暢所欲言的能力。

我們意識到我們有特權
在這裡,做我們所做的工作。
我們了解這項特權
來自持續的違規行為
這些土地中的
危害原住民和托雷斯海峽
島民的人際關係,
健康、福祉和願望。

RASA 抓住機會
從中學習知識並
原住民的智慧。
我們的知識和智慧
吸收激勵我們工作
恢復性地,以開放的心態
並從整體培養有意義的
未來生活的改變。

我們相信,和諧同行
取決於我們作為一個人的能力
組織去傾聽、欣賞、
協作、學習和暢所欲言。

這是、曾經是、也永遠是原住民的土地、水和歌曲。

這是、過去是、將來也是,
原住民的土地、水和歌曲。

我們需要修復的最基本的關係是我們與原住民和托雷斯海峽島民以及國家的關係。

文化適應性是我們對與原住民和托雷斯海峽島民、文化以及土地建立關係的承諾。這是一個與歷史、現在和未來的關係。我們致力於療癒、加強和豐富我們與原住民的關係。

 

這是每個人的責任。

這是一個關於我們所有人的故事。我們認識到我們是問題的一部分,因此需要成為解決方案的一部分。文化健身是一項日常參與練習,並積極學習如何建立文化安全、理解白人特權和重視多樣性。這是關於以尊重的方式生活、講真話、為正義而努力和創造變革。

每個人都可以在承認、修復和積極展開我們國家的故事中發揮作用。

擁抱我們的一切,
將決定我們所能成為的一切。

為原住民和托雷斯海峽島民創造更安全的未來。

澳洲關係 南澳和澳洲社會關係研究所致力於透過文化健身培訓計畫來保障原住民和托雷斯海峽島民的健康和福祉。

我們為所有員工提供文化健身訓練。

文化健身訓練是整個RASA員工團隊的基本要求。這是我們對工作場所文化安全和澳洲原住民關係網絡 (RAIN) 全國關係行動計畫承諾的重要組成部分。

它既具有挑戰性又充滿力量。

文化健身互動研討會喚起了強烈而複雜的感受,因為它挑戰了白人特權的觀念,並鼓勵非原住民澳洲人意識到入侵對原住民和托雷斯海峽島民的影響。

參與者就塑造現代澳洲的歷史事件進行有意義的討論,並就未來的道路進行辯論。他們得到實際步驟的支持,參與創造一個文化安全的環境——無論是在工作場所還是在我們的社會中。

Three women together at a workshop.

這是一個持續的承諾。

文化健身是日常自我反思、參與和學習的持續旅程,讓我們自己能夠應對問題,並盡可能積極修復損害。文化健身就是講真話、理解、尊重、責任,一起走,擁有過去,建立更美好的未來。

講真話

理解

給時間

了解所有健康的關係都需要時間、專注和努力。

深入而仔細地聆聽——
設身處地為他人著想。

承擔責任

了解特權和主流文化的實踐和影響。

坐在一起

融入文化差異,
包括衝突和分歧。

尊重文化知識

認識到原住民和托雷斯海峽島民擁有不同的文化知識、交往方式和養育方式。

一起走

對未來負責
過去已在我們身後。

尊重

責任

F
小號
小號
Sarah Decrea speaking.

課程

文化健身

文化健身是一個為期兩天的課程,全年在不同時間點舉辦。第一天的線上學習提供背景知識和背景,並為參與者為第二天的面對面學習做好準備。文化健身可透過申請作為組織和行業的勞動力發展課程提供,並且可以為特定群體量身定制。

尊重並培養我們與原住民和托雷斯海峽島民的關係對所有澳洲人都有好處。

我們與彼此以及我們的國家都有關係。

一起

談戀愛

加入我們的時事通訊

選擇(必填)
跳到內容