นา มาร์นี นีปูรนา

สวัสดีเพื่อน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคอร์นา

Kaurna Land ครอบคลุมตั้งแต่ Crystal Brook ทางตอนเหนือ แหลมเจอร์วัวส์ทางทิศใต้ เนินเขาแอดิเลดทางทิศตะวันออก และผืนน้ำทางทิศตะวันตก ดินแดน Kaurna ติดกับเมือง Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga และ Ngadjuri คำว่า 'Kaurna' น่าจะมีรากมาจากภาษา Ramindjeri/Ngarrindjeri ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแสดงถึงความใกล้ชิดระหว่างดินแดนของชาวอะบอริจิน

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Kaurna และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกูรนา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เปรมังก์

ประเทศ Peramangk ทอดตัวจากเชิงเขาเหนือที่ราบแอดิเลด ทางเหนือจาก Mount Barker ผ่าน Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant และ Springton ไปจนถึงเขต Angaston และ Gawler ใน Barossa และทางใต้สู่ Strathalbyn และ Myponga บนคาบสมุทร Fleurieu นอกจากนี้ยังมีสถานที่ริมแม่น้ำเมอร์เรย์ทางทิศตะวันออกซึ่งชาวเประมังก์เข้าถึงแม่น้ำได้ “เปรามังก์” เป็นคำผสมระหว่างคำว่า “เประ” แปลว่า วางไว้บนเทือกเขาสูงตระหง่านเป็นชั้นๆ และ “ไมงเกอร์” แปลว่า นักรบผิวสีแดงสด

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเปรามังก์ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเประมังค
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เอราวิรุง

เอราวัณ หมายถึง ชาวยิรวิรังและจิรวิรังซึ่งมีที่ดินตั้งอยู่ตอนบนของแม่น้ำเมอร์เรย์ในลุ่มแม่น้ำเบอร์รี ริเวอร์แลนด์ยังหมายถึงพื้นที่โดยรอบ เช่น Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat และส่วนเล็กๆ ของ Maraura และ Daanggali

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเอราวัณ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเอราวัณ
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

โบอันดิก

ประเทศ Boandik ตั้งอยู่ในภูมิภาค Mount Gambier “บัญดิก” หรือ “บุงกันทิตจี” แปลว่า “ชาวกก”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Boandik และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวโบอันดิก
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคิร์ดนัตตา

ประเทศ Kurdnatta ตั้งอยู่ในภูมิภาคพอร์ตออกัสตา บริเวณนี้ยังรวมถึงดินแดนของชาว Barngarla และ Nukunu ด้วย “กุดนาตตะ” แปลว่า “แหล่งทรายลอย”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเคิร์ดนัตตา และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกุรดนัตตา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

Next
Next

เรามารวมตัวกันในชื่อ RASA องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อยู่บนดินแดน Kaurna ธารทันยา. คุนตู. ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า. พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง. โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ตระหนักถึงวัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นเวลากว่า 65,000 ปีที่ผู้พิทักษ์ดั้งเดิมยินดีต้อนรับผู้คนทุกคนสู่ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเราถึงความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และความเชื่อมโยงกับดินแดนเหล่านี้ โดยรู้ว่าเราทุกคนเป็นผู้มาเยือนสถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลินเหล่านี้

เรารับทราบถึงความสำคัญของการรู้จักประเทศเหล่านี้ เพื่อยกย่องชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ผู้อาวุโส ชุมชน และเรื่องราวของพวกเขา เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศ เราตระหนักถึงการดูแลผืนดิน ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอะบอริจินมาโดยตลอด

เรามารวมกันเป็น RASA
องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรนั้น
มีอยู่ในดินแดนของ
เคอร์นา. ธารทันยา. คุนตู.
ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า.
พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง.
โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ยกย่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
วัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กว่า 65,000 ปีของเดิม
ผู้ดูแลยินดีต้อนรับทุกคน
ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเรา
ความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และ
การเชื่อมต่อกับดินแดนเหล่านี้
โดยรู้ว่าเราทุกคนล้วนเป็นผู้มาเยือนสิ่งเหล่านี้
สถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลิน

เราตระหนักถึงความสำคัญของ
รู้จักประเทศเหล่านี้เพื่อรับรู้
ช่องแคบอะบอริจินและช่องแคบตอร์เรส
ชาวเกาะ ผู้อาวุโสของพวกเขา
ชุมชนของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขา
เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศเรา
ตระหนักถึงการดูแลดินแดน
ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งมาโดยตลอด
วัฒนธรรมอะบอริจิน

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่ได้อยู่ที่นี่และทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจดีว่าสิทธิพิเศษนี้มาจากการละเมิดสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
ดินแดนที่ยังคงทำร้ายชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสต่อไป
ความสัมพันธ์ สุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี และแรงบันดาลใจ

RASA เปิดรับโอกาสในการเรียนรู้จากความรู้และภูมิปัญญาของชนชาติแรก ความรู้และภูมิปัญญาที่เราซึมซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงานบูรณะ
ด้วยการเปิดใจกว้างและองค์รวมเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างปรองดองขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะองค์กรในการรับฟัง ชื่นชม ร่วมมือ เรียนรู้ และแสดงความคิดเห็น

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่จะ
อยู่ที่นี่ ทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจว่าสิทธิพิเศษนี้
มาจากการละเมิดอย่างต่อเนื่อง
ของดินแดนเหล่านี้ซึ่งยังคงดำเนินต่อไป
เป็นอันตรายต่อชาวอะบอริจินและช่องแคบทอร์เรส
ความสัมพันธ์ของชาวเกาะ
สุขภาพความเป็นอยู่ที่ดีและแรงบันดาลใจ

รสาเปิดรับโอกาสที่จะ
เรียนรู้จากความรู้และ
ภูมิปัญญาของชนชาติแรก
ความรู้และภูมิปัญญาของเรา
ดูดซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงาน
เป็นการบูรณะด้วยการเปิดใจกว้าง
และแบบองค์รวมเพื่อเสริมสร้างความหมาย
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างสามัคคี
ขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะ
องค์กรที่จะรับฟังชื่นชม
ทำงานร่วมกัน เรียนรู้ และพูดออกมา

นี่คือ เคยเป็นและจะเป็นตลอดไป ดินแดน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

นี่คือเคยเป็นและจะเป็นตลอดไป
แผ่นดิน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

Location
ที่ตั้ง

โทรศัพท์: 08 8340 2022
แฟกซ์: 08 8241 5236

12 ท็อดด์ สตรีท, พอร์ตแอดิเลด,
รัฐเซาท์ออสเตรเลีย, 5015,
ออสเตรเลีย
ขอเส้นทาง
Opening times
เวลาเปิด
  • วันจันทร์ 09.00 - 17.00 น
  • วันอังคาร 09.00 - 17.00 น
  • วันพุธ 09.00 - 17.00 น
  • วันพฤหัสบดี 09.00 - 19.30 น
  • วันศุกร์ 09.00 - 17.00 น
  • วันหยุดสุดสัปดาห์ ปิด
  • วันหยุดนักขัตฤกษ์ ปิด
Call Us
Services
สิ่งอำนวยความสะดวก
  • Free or time limited street parking ที่จอดรถริมถนนฟรีหรือจำกัดเวลา
  • Bus service nearby บริการรถประจำทางในบริเวณใกล้เคียง
  • Train service nearby บริการรถไฟในบริเวณใกล้เคียง
  • Interpreter available มีล่ามให้บริการ
  • Wheelchair accessibility การเข้าถึงรถเข็น

ที่ตั้งไซต์

เว็บไซต์
พอร์ตแอดิเลด – ตะวันตกตอนนอก
12 Todd Street, พอร์ตแอดิเลด SA, ออสเตรเลีย
โทรศัพท์: (08) 8340 2022

เว็บไซต์พอร์ตแอดิเลดของเรามีบริการสนับสนุนที่หลากหลายสำหรับบุคคล คู่รัก และครอบครัว

parking bus train language-interpreter wheelchair-access

ต้องการหาสถานที่อื่นหรือไม่?

เราให้บริการทั่วออสเตรเลียใต้ หากไม่มีสถานที่ใดของเราที่สะดวกสำหรับคุณ กรุณาเยี่ยมชมที่ เว็บไซต์ศูนย์ความสัมพันธ์ครอบครัว เพื่อค้นหาเว็บไซต์ที่ใกล้คุณที่สุด

บริการที่ไซต์นี้

Family Dispute Resolution

การไกล่เกลี่ย.ครอบครัว.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

การระงับข้อพิพาทในครอบครัว

การระงับข้อพิพาทในครอบครัวหรือการไกล่เกลี่ยเป็นบริการที่เป็นความลับเพื่อช่วยครอบครัวแก้ไขข้อขัดแย้ง สิ่งเหล่านี้อาจเป็นผลมาจากการแยกกันอยู่และการเลี้ยงดูบุตร รวมถึงทรัพย์สินหรือเรื่องทางการเงิน ผู้ไกล่เกลี่ยมืออาชีพที่เป็นอิสระและเป็นกลางของเราจะช่วยคุณค้นหาวิธีแก้ปัญหาโดยไม่ต้องตัดสินใจแทนคุณ บริการต่างๆ ฟรีในริเวอร์แลนด์

Family Relationship Centres

การสนับสนุนครอบครัว.ครอบครัว.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

ศูนย์ความสัมพันธ์ในครอบครัว

ศูนย์ความสัมพันธ์ครอบครัวให้ข้อมูลและความช่วยเหลือที่เป็นความลับแก่คู่รักและครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ การกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้น หรือเมื่อแยกทางกัน

Children + Parenting Support

การประชุมเชิงปฏิบัติการ.บุคคล.ความปลอดภัย

การสนับสนุนเด็ก + การเลี้ยงดูบุตร

บริการสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูทำงานร่วมกับผู้ปกครองเพื่อสร้างจุดแข็งของครอบครัวเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการเลี้ยงดูและความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว

Child Sexual Abuse Counselling Service

การบำบัด.บุคคล.ความปลอดภัย

บริการให้คำปรึกษาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก

การให้คำปรึกษาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเด็กเป็นบริการฟรีและเป็นความลับ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดการกับบาดแผลทางจิตใจที่ซับซ้อนจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก สนับสนุนการฟื้นฟู และขัดขวางผลกระทบจากรุ่นสู่รุ่น

Employee Assistance Program

การไกล่เกลี่ย.ผู้สูงอายุ.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

โครงการช่วยเหลือพนักงาน

โครงการช่วยเหลือพนักงานสนับสนุนพนักงานและครอบครัวในการจัดการกับปัญหาต่างๆ เช่น ความเครียด ความสมดุลระหว่างชีวิตและการทำงาน ปัญหาคู่ครองและ/หรือการแยกกันอยู่ ปัญหาครอบครัว ปัญหาทางการเงิน และการปรับตัวให้เข้ากับความท้าทายในที่ทำงานหรือที่บ้าน

Family Mental Health Support Services

การประชุมเชิงปฏิบัติการ.ผู้สูงอายุ.ความปลอดภัย.หลากหลายวัฒนธรรม

บริการสนับสนุนสุขภาพจิตครอบครัว

ให้การสนับสนุนการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ สำหรับครอบครัวกลุ่มเปราะบางที่มีเด็กและเยาวชน ที่แสดงสัญญาณเริ่มต้นหรือมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคทางจิต

Gambling Help Service

การประชุมเชิงปฏิบัติการ.ผู้สูงอายุ.สุขภาพจิต+ความเป็นอยู่ที่ดี.หลากหลายวัฒนธรรม

บริการช่วยเหลือด้านการพนัน

บริการช่วยเหลือด้านการพนันสนับสนุนบุคคล คู่รัก และครอบครัวที่กำลังประสบอันตรายจากการพนันและปัญหาที่เกี่ยวข้อง ผู้ให้คำปรึกษาด้านความช่วยเหลือด้านการพนันมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการสนับสนุนการพนัน และเข้าใจว่าการพนันอาจมีความหมายที่แตกต่างกันในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน บริการของเราเคารพความคาดหวังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

iKiDs (Supporting Children + Young People After Separation)

การประชุมเชิงปฏิบัติการ.บุคคล.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

iKiDs (ช่วยเหลือเด็ก + เยาวชนหลังการแยกกันอยู่)

iKiDs (ฉันรู้ว่าฉันทำ) สนับสนุนเด็กที่พ่อแม่แยกทางกันหรือกำลังจะแยกทางกัน เราใช้กลยุทธ์ที่สร้างสรรค์และเน้นการเล่นเพื่อดึงดูดเด็กๆ ในระดับของพวกเขา และจัดการกับอารมณ์และความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับการแยกจากกัน การสนับสนุนได้รับการปรับให้เหมาะกับอายุและความต้องการของเด็กแต่ละคน

Ngartuitya Family Group Conferencing

การสนับสนุนครอบครัว.ครอบครัว.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

การประชุมกลุ่มครอบครัวงามตุ๊ตยา

บริการการประชุมกลุ่มครอบครัว Ngartuitya ช่วยให้ครอบครัวตัดสินใจได้เองว่าพวกเขาจะทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อความปลอดภัยของบุตรหลานและส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดี

Post Separation Support Services

หลักสูตรออนไลน์.บุคคล.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

บริการสนับสนุนหลังการแยกกันอยู่

บริการสนับสนุนหลังการแยกกันอยู่ ได้แก่ การระงับข้อพิพาทในครอบครัวหรือการไกล่เกลี่ย บริการติดต่อของเด็ก การให้คำปรึกษาสำหรับเด็ก (บริการ iKiDs) การจัดการกรณีต่างๆ การให้คำปรึกษาครอบครัว และการศึกษาด้านจิต

Personal Counselling

การให้คำปรึกษา.บุคคล.แยก.หลากหลายวัฒนธรรม

การให้คำปรึกษาส่วนบุคคล

การให้คำปรึกษาส่วนบุคคลให้การสนับสนุนแบบตัวต่อตัวในประเด็นส่วนตัวต่างๆ การให้คำปรึกษาสามารถให้การสนับสนุนในการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการตัดสิน

rebuild – Counselling for Victims of Crime

การสนับสนุนครอบครัว.บุคคล.ความปลอดภัย.หลากหลายวัฒนธรรม

สร้างใหม่ – การให้คำปรึกษาสำหรับผู้เสียหายจากอาชญากรรม

rebuild ให้คำปรึกษาและสนับสนุนบุคคลและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากอาชญากรรมในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ในขณะที่พวกเขาก้าวผ่านระบบยุติธรรมทางอาญา การสนับสนุนรวมอยู่ในห้าขั้นตอนของกระบวนการยุติธรรมทางอาญา: การสอบสวน การพิจารณาคดี การพิจารณาคดี ทัณฑ์บน และการปล่อยตัว

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา

ทางเลือก(ที่จำเป็น)
ข้ามไปที่เนื้อหา