นา มาร์นี นีปูรนา

สวัสดีเพื่อน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคอร์นา

Kaurna Land ครอบคลุมตั้งแต่ Crystal Brook ทางตอนเหนือ แหลมเจอร์วัวส์ทางทิศใต้ เนินเขาแอดิเลดทางทิศตะวันออก และผืนน้ำทางทิศตะวันตก ดินแดน Kaurna ติดกับเมือง Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga และ Ngadjuri คำว่า 'Kaurna' น่าจะมีรากมาจากภาษา Ramindjeri/Ngarrindjeri ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแสดงถึงความใกล้ชิดระหว่างดินแดนของชาวอะบอริจิน

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Kaurna และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกูรนา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เปรมังก์

ประเทศ Peramangk ทอดตัวจากเชิงเขาเหนือที่ราบแอดิเลด ทางเหนือจาก Mount Barker ผ่าน Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant และ Springton ไปจนถึงเขต Angaston และ Gawler ใน Barossa และทางใต้สู่ Strathalbyn และ Myponga บนคาบสมุทร Fleurieu นอกจากนี้ยังมีสถานที่ริมแม่น้ำเมอร์เรย์ทางทิศตะวันออกซึ่งชาวเประมังก์เข้าถึงแม่น้ำได้ “เปรามังก์” เป็นคำผสมระหว่างคำว่า “เประ” แปลว่า วางไว้บนเทือกเขาสูงตระหง่านเป็นชั้นๆ และ “ไมงเกอร์” แปลว่า นักรบผิวสีแดงสด

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเปรามังก์ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเประมังค
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เอราวิรุง

เอราวัณ หมายถึง ชาวยิรวิรังและจิรวิรังซึ่งมีที่ดินตั้งอยู่ตอนบนของแม่น้ำเมอร์เรย์ในลุ่มแม่น้ำเบอร์รี ริเวอร์แลนด์ยังหมายถึงพื้นที่โดยรอบ เช่น Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat และส่วนเล็กๆ ของ Maraura และ Daanggali

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเอราวัณ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเอราวัณ
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

โบอันดิก

ประเทศ Boandik ตั้งอยู่ในภูมิภาค Mount Gambier “บัญดิก” หรือ “บุงกันทิตจี” แปลว่า “ชาวกก”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Boandik และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวโบอันดิก
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคิร์ดนัตตา

ประเทศ Kurdnatta ตั้งอยู่ในภูมิภาคพอร์ตออกัสตา บริเวณนี้ยังรวมถึงดินแดนของชาว Barngarla และ Nukunu ด้วย “กุดนาตตะ” แปลว่า “แหล่งทรายลอย”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเคิร์ดนัตตา และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกุรดนัตตา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

Next
Next

เรามารวมตัวกันในชื่อ RASA องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อยู่บนดินแดน Kaurna ธารทันยา. คุนตู. ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า. พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง. โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ตระหนักถึงวัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นเวลากว่า 65,000 ปีที่ผู้พิทักษ์ดั้งเดิมยินดีต้อนรับผู้คนทุกคนสู่ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเราถึงความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และความเชื่อมโยงกับดินแดนเหล่านี้ โดยรู้ว่าเราทุกคนเป็นผู้มาเยือนสถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลินเหล่านี้

เรารับทราบถึงความสำคัญของการรู้จักประเทศเหล่านี้ เพื่อยกย่องชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ผู้อาวุโส ชุมชน และเรื่องราวของพวกเขา เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศ เราตระหนักถึงการดูแลผืนดิน ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอะบอริจินมาโดยตลอด

เรามารวมกันเป็น RASA
องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรนั้น
มีอยู่ในดินแดนของ
เคอร์นา. ธารทันยา. คุนตู.
ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า.
พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง.
โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ยกย่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
วัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กว่า 65,000 ปีของเดิม
ผู้ดูแลยินดีต้อนรับทุกคน
ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเรา
ความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และ
การเชื่อมต่อกับดินแดนเหล่านี้
โดยรู้ว่าเราทุกคนล้วนเป็นผู้มาเยือนสิ่งเหล่านี้
สถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลิน

เราตระหนักถึงความสำคัญของ
รู้จักประเทศเหล่านี้เพื่อรับรู้
ช่องแคบอะบอริจินและช่องแคบตอร์เรส
ชาวเกาะ ผู้อาวุโสของพวกเขา
ชุมชนของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขา
เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศเรา
ตระหนักถึงการดูแลดินแดน
ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งมาโดยตลอด
วัฒนธรรมอะบอริจิน

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่ได้อยู่ที่นี่และทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจดีว่าสิทธิพิเศษนี้มาจากการละเมิดสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
ดินแดนที่ยังคงทำร้ายชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสต่อไป
ความสัมพันธ์ สุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี และแรงบันดาลใจ

RASA เปิดรับโอกาสในการเรียนรู้จากความรู้และภูมิปัญญาของชนชาติแรก ความรู้และภูมิปัญญาที่เราซึมซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงานบูรณะ
ด้วยการเปิดใจกว้างและองค์รวมเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างปรองดองขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะองค์กรในการรับฟัง ชื่นชม ร่วมมือ เรียนรู้ และแสดงความคิดเห็น

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่จะ
อยู่ที่นี่ ทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจว่าสิทธิพิเศษนี้
มาจากการละเมิดอย่างต่อเนื่อง
ของดินแดนเหล่านี้ซึ่งยังคงดำเนินต่อไป
เป็นอันตรายต่อชาวอะบอริจินและช่องแคบทอร์เรส
ความสัมพันธ์ของชาวเกาะ
สุขภาพความเป็นอยู่ที่ดีและแรงบันดาลใจ

รสาเปิดรับโอกาสที่จะ
เรียนรู้จากความรู้และ
ภูมิปัญญาของชนชาติแรก
ความรู้และภูมิปัญญาของเรา
ดูดซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงาน
เป็นการบูรณะด้วยการเปิดใจกว้าง
และแบบองค์รวมเพื่อเสริมสร้างความหมาย
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างสามัคคี
ขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะ
องค์กรที่จะรับฟังชื่นชม
ทำงานร่วมกัน เรียนรู้ และพูดออกมา

นี่คือ เคยเป็นและจะเป็นตลอดไป ดินแดน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

นี่คือเคยเป็นและจะเป็นตลอดไป
แผ่นดิน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

คนที่คุณรักเป็นโรคเรื้อรัง

โดยความสัมพันธ์ออสเตรเลีย

การเจ็บป่วยเรื้อรัง เช่น โรคหัวใจ โรคข้ออักเสบ และโรคเบาหวาน ขณะนี้แพร่หลายมากขึ้น และอาการปวดเรื้อรังส่งผลกระทบต่อผู้ใหญ่ 1 ใน 5 คนในออสเตรเลีย

การวิจัยบอกเราว่าวิธีที่แต่ละบุคคลรับมือและจัดการกับความเจ็บป่วยเรื้อรังในปัจจุบันและอนาคตนั้นเชื่อมโยงกับสุขภาพความสัมพันธ์ของแต่ละบุคคลได้ดีเพียงใด สรุปแล้ว ความสัมพันธ์ที่ดีนั้นดีสำหรับคุณ และความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนั้นไม่ดีสำหรับคุณ

เมื่อมีคนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเรื้อรัง มักจะมุ่งเน้นไปที่การรักษาพยาบาล โดยที่มักจะมองข้ามแง่มุมทางจิตสังคมของบุคคลนั้น

 

ใช้แนวทางเชิงรุก

การอยู่ใกล้ชิดกับคนที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรังบางครั้งอาจเป็นเรื่องยาก คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าคุณกำลังเป็นผู้ช่วยเหลือหรือเป็นอุปสรรค? บางทีคุณอาจรู้สึกเหนื่อยล้า ความรู้สึกเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ

ความสัมพันธ์มักถูกมองข้ามในการรับมือกับโรคเรื้อรัง การวิจัยชี้ให้เห็นว่าการใช้แนวทางเชิงรุกเพื่อปรับปรุงสุขภาพความสัมพันธ์สามารถส่งผลดีต่อสุขภาพสำหรับผู้ที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรังและคนที่พวกเขารัก

ปรับปรุงความสัมพันธ์ของคุณ

ในวิดีโอนี้ ดร. โทบี นิวตัน-จอห์น นักจิตวิทยาคลินิกแบ่งปันภูมิปัญญาในการฝึกฝนของเขา และเสนอกลยุทธ์เชิงปฏิบัติเพื่อจัดการกับสุขภาพความสัมพันธ์เมื่อทำงานกับผู้ที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง

ทำไมต้องทำงานกับความสัมพันธ์ของคุณ?

สุขภาพความสัมพันธ์ที่ดีเป็นพื้นฐานของความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวม และการทำงานเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดของคุณสามารถให้ผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่ดีได้

คู่รักทุกคู่ประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในระดับหนึ่ง และการวิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้ที่มีความสัมพันธ์ที่มีความสุขและพึงพอใจ มีผลด้านสุขภาพที่ดีกว่าผู้ที่ใช้ชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุข (Gottman, 1999, หน้า 4) ตรงกันข้ามก็คือความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนั้นไม่ดีสำหรับคุณ

คู่รักมักจะขอคำปรึกษาสำหรับ:

  • กลายเป็นความรู้สึกห่างไกลจากกัน
  • เผชิญกับความเครียดอื่นๆ ที่ “ล้นหลาม” เช่น การจัดการกับการเจ็บป่วยเรื้อรัง
  • ยังคงติดอยู่กับปัญหาหนึ่งหรือหลายประเด็น
  • ความสัมพันธ์เริ่มหมดความหลงใหล – 'ไฟ' กำลังจะมอดลง
  • มีปัญหาในชีวิตทางเพศของเรา

เรื่องราวของแจ็ค

เรียนรู้ที่จะยอมรับสิ่งที่คุณเปลี่ยนไม่ได้​

แจ็คในวัย 60 ต้นๆ อยู่ในความสัมพันธ์ระยะยาวกับลิซ ซึ่งต้องใช้ชีวิตอยู่กับอาการป่วยเรื้อรังมาตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ในวิดีโอนี้ Jack แชร์ว่าการให้คำปรึกษาด้านความสัมพันธ์สนับสนุนให้เขาเปิดใจและสื่อสารในรูปแบบที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาแข็งแกร่งได้อย่างไร

“คู่รักมักจะมองข้ามความต้องการทางอารมณ์ของกันและกันเพราะขาดสติ ไม่ใช่คิดร้าย”

ได้รับการติดต่อ

หากคุณต้องการพบที่ปรึกษาความสัมพันธ์ติดต่อ 1300 364 277 หรือเยี่ยมชมหน้าแรกของมนุษยชาติ 

รับทราบการบริการ

© Human+Kind: Living Better Together โดยความสัมพันธ์ออสเตรเลียได้รับอนุญาตภายใต้ CC BY-NC-ND 4.0

เชื่อมต่อกับเรา

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา

รับข่าวสารและเนื้อหาล่าสุด

แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ค้นพบข้อมูลล่าสุดจากศูนย์กลางความรู้ของเรา

Share the Care: Creating a Child-Focused Parenting Plan During Separation

แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์.ครอบครัว.แยก

Share the Care: Creating a Child-Focused Parenting Plan During Separation

Separation can be one of the most challenging times for children and parents alike. Share the Care: Parenting Plan – Collaborative Parenting Apart is a practical guide for separating parents. It offers a roadmap to build a customised written plan for how children will be supported, cared for and connected – now and as their lives evolve.

South Australia’s Donor Conception Laws Explained

แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์.บุคคล.การตั้งครรภ์โดยผู้บริจาค

South Australia’s Donor Conception Laws Explained

Donor conception laws in South Australia changed in February 2025 to give donor-conceived people the right to access information about their genetic heritage. Learn what these changes mean and how our Donor Conception Register (DCR) Support Service can support you and your family.

Tips for parents in temporary accommodation in a Motel

บทความ.ครอบครัว.การอบรมเลี้ยงดู

คำแนะนำสำหรับผู้ปกครองที่พักชั่วคราวในโมเทล

การอาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราวอาจรบกวนกิจวัตรประจำวันของครอบครัวและก่อให้เกิดความเครียด ค้นพบเคล็ดลับสำคัญในการดูแลสุขภาพทางอารมณ์ของลูกในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ อ่านเพิ่มเติมเพื่อค้นหาคำแนะนำที่เป็นประโยชน์และบริการสนับสนุนที่มี

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา

ทางเลือก(ที่จำเป็น)