نا مارني نيبورنا

مرحبا أيها الأصدقاء

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

كورنا

تمتد أرض كورنا من كريستال بروك في الشمال. كيب جيرفوا في الجنوب وتلال أديلايد في الشرق والمياه في الغرب. تقع حدود أراضي كورنا على حدود نوكونو ونغاريندجيري وبيرامانغك ونارونغا ونجادجوري. من المحتمل أن يكون مصطلح "Kaurna" له جذور من لغة Ramindjeri/Ngarrindjeri المجاورة، مما يدل على القرب بين أراضي السكان الأصليين.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كورنا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كورنا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بيرمانك

يمتد بلد بيرامانجك من سفوح التلال فوق سهول أديلايد، شمالًا من جبل باركر عبر هاروغيت، جوميراتشا، ماونت بليزانت، وسبرينغتون إلى مقاطعتي أنغاستون وجاولر في باروسا، وجنوبًا إلى ستراثالبين وميبونجا في شبه جزيرة فلوريو. هناك أيضًا مواقع على طول نهر موراي إلى الشرق حيث كان بإمكان شعب بيرامانجك الوصول إلى النهر. "Peramangk" عبارة عن مزيج من الكلمتين "Pera" - مكان على نطاق متدرج من الجبل الشاهق و "Maingker" - محارب ذو جلد مغرة أحمر.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بيرامانجك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بيرامانجك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

إيراويرونج

تشير كلمة Erawirung إلى شعب Yirawirung وJirawirung الذين تقع أراضيهم في المجرى العلوي لنهر Murray في منطقة Berri Riverland. تشير أراضي النهر أيضًا إلى المناطق المحيطة مثل: Ngaiawang وNgawait وNganguruku وNgintait وNgaralte وNgarkat وأجزاء صغيرة من Maraura وDaanggali.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب إيراويرونج ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب إيراويرونج
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بوانديك

تقع دولة بوانديك في منطقة جبل جامبير. "Boandik" أو "Bunganditji" تعني "شعب القصب".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بوانيديك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بونديك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

kurdnatta

تقع دولة كوردناتا في منطقة بورت أوغوستا. وتشمل هذه المنطقة أيضًا أراضي شعب بارنجارلا ونوكونو. "Kurdnatta" تعني "مكان الرمال المنجرفة".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كوردناتا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كوردناتا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

Next
Next
Next

نحن نجتمع معًا كمنظمة RASA، وهي منظمة غير ربحية موجودة على أراضي كورنا. تارنتانيا . كونتو . يارتابولتي . وارابارينجا . بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج . بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بأقدم ثقافة حية مستمرة في العالم. لأكثر من 65000 سنة، رحب الأوصياء الأصليون بجميع الناس في أراضيهم. لقد علمونا المسؤولية والمعاملة بالمثل والارتباط بهذه الأراضي، مع العلم أننا جميعا زوار لهذه الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

نحن ندرك أهمية معرفة هذه البلدان، للتعرف على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وكبارهم، ومجتمعاتهم، وقصصهم. عندما نتعلم عن البلد، فإننا ندرك الاهتمام بالأراضي والسماء والمياه والنباتات والحيوانات التي كانت دائمًا جزءًا من ثقافات السكان الأصليين.

نحن نجتمع معًا كـ RASA،
منظمة غير ربحية ذلك
موجود على أراضي
كورنا . تارنتانيا . كونتو .
يارتابولتي . وارابارينجا .
بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج .
بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بالأقدم في العالم
ثقافة العيش المستمر. للمزيد من
من 65000 سنة الأصلي
رحب الحراس بجميع الناس
أراضيهم. لقد علمونا
المسؤولية والمعاملة بالمثل و
الارتباط بهذه الأراضي،
مع العلم أننا جميعا زوار لهذه
الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

ونحن ندرك أهمية
معرفة هذه البلدان، للاعتراف
السكان الأصليين ومضيق توريس
سكان الجزيرة، شيوخهم،
مجتمعاتهم، قصصهم.
عندما نتعلم عن البلد نحن
التعرف على رعاية الأراضي ،
السماء والمياه والنباتات والحيوانات
لقد كان ذلك دائمًا جزءًا من
ثقافات السكان الأصليين.

نحن ندرك شرف وجودنا هنا، ونقوم بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز يأتي من الانتهاك المستمر لهذه
الأراضي التي لا تزال تلحق الضرر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس
العلاقات والصحة والرفاهية والتطلعات.

تحتضن RASA الفرصة للتعلم من معرفة وحكمة شعوب الأمم الأولى. إن المعرفة والحكمة التي نستوعبها تلهمنا للعمل بشكل تصالحي،
بعقلية متفتحة وشاملة لتعزيز التغيير الهادف في الحياة المستقبلية.

نحن نؤمن بأن السير في وئام يعتمد على قدرتنا كمنظمة على الاستماع والتقدير والتعاون والتعلم والتحدث.

نحن ندرك امتيازنا
نكون هنا، للقيام بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز
يأتي من الانتهاك المستمر
من هذه الأراضي التي لا تزال
الإضرار بالسكان الأصليين ومضيق توريس
علاقات سكان الجزيرة,
الصحة والرفاهية والطموحات.

RASA تغتنم الفرصة ل
تعلم من المعرفة و
حكمة شعوب الأمم الأولى.
العلم والحكمة نحن
استيعاب يلهمنا للعمل
بشكل تصالحي، بعقلية منفتحة
وبشكل كلي، لتعزيز ذات معنى
التغيير في الحياة المستقبلية.

ونحن نعتقد أن المشي في وئام
يعتمد على قدرتنا ك
منظمة للاستماع والتقدير،
التعاون والتعلم والتحدث.

هذه كانت، وستظل دائمًا، أرض السكان الأصليين ومياههم وخطوط أغانيهم.

هذا كان، وسيظل كذلك،
أرض السكان الأصليين والمياه وخطوط الأغاني.

يتعلم أكثر
يتعلم أكثر
دخول الموقع
دخول الموقع
Open
Close
Family Dispute Resolution
دعم الأطفال, الدعم الأسري, برامج المجموعة, وساطة

حل النزاعات الأسرية

إن حل النزاعات العائلية أو الوساطة هي خدمة سرية لمساعدة العائلات على حل النزاعات. قد تكون هذه نتيجة للانفصال والأبوة، وكذلك الممتلكات أو الأمور المالية. سيساعدك وسطاءنا المحترفون المستقلون وغير المتحيزون على إيجاد الحلول، دون اتخاذ قرارات نيابة عنك. الخدمات مجانية في ريفرلاند.

استفسر الان

ملخص

لمن هو

Separated parents and partners (married and/or defacto), as well as significant people in children’s lives (grandparents, aunts/uncles, adult siblings).

كيف نساعد

We provide confidential, individual intake sessions to help you assess whether the service is suitable for you. After this, you may be offered a joint session (maximum duration 2.5 hours) with your ex-partner to discuss the issues and move towards a negotiated outcome.

ماذا تتوقع

Face-to-face, telephone and telehealth appointments are available. Mediation can be conducted face-to-face or by shuttle (parties in separate rooms)

كيف نساعد:

01
Legally assisted + inclusive mediation
02
Individual and/or joint sessions
03
Child consultation to provide children with a voice during separation
04
Financial separation support
05
Tools to support your child/ren through separation and change
06
Free family dispute resolution or mediation services for Riverland region
07
Culturally safe services
Child Focussed Information Session

We encourage all mediation participants to view our online Child Focussed Information Session videos.

View the series here

إقرار بالتمويل

Family Dispute Resolution is provided by Relationships Australia SA and funded by the Australian Government under the Family Support Program.

زيارة الموقع
مصاريف
Close وسعت انهيار
الاستفسارات + الإحالات
Close وسعت انهيار

أسئلة وأجوبة

حل النزاعات العائلية هو الوساطة وليس المشورة. نحن نستمع لكننا لا ننحاز. سيساعدك أحد الوسطاء المهرة لدينا في مناقشة المشكلات وتطوير الحلول المنطقية لموقفك. يمكننا العمل مع الأفراد والأزواج والأطفال. نحن نراعي التنوع الثقافي واللغوي للعملاء من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. تم تخصيص FDR لتلبية ظروفك. الوساطة هي طريقة مرنة للتعامل مع القضايا الناشئة عن انهيار العلاقات بما في ذلك الاتصال بالأطفال، والشؤون المالية، والمسائل المتعلقة بالملكية. يمكن أن يقلل ذلك من الحاجة إلى جلسات استماع مرهقة ومكلفة في المحكمة ويخفض التكاليف القانونية إلى الحد الأدنى. يمكن أن تساعد الوساطة أيضًا في تطوير ومراجعة اتفاقيات الأبوة والأمومة.
تظهر الأبحاث التي أجريت بين الأستراليين المنفصلين والمطلقين أن عدد الأشخاص الذين كانوا راضين عن تجربة حل النزاعات الأسرية أكبر من رضاهم عن محكمة الأسرة القانونية أو طريقة "افعل ذلك بنفسك" لإنهاء الانفصال أو الطلاق. يحدث FDR في بيئة تساعد على تقليل الصراع. سوف تختلف فوائد FDR من شخص لآخر، ولكن بعض المزايا الرئيسية هي:
  • يمكن أن يساعد التقييم الفردي في تخصيص الخيارات التي تناسبك
  • يتم إنشاء الحلول من قبل كلا الشريكين
  • إنها عملية فعالة من حيث التكلفة
  • يمكن أن يكون الحل أسرع من النظام القانوني

لقد قمنا بتجميع دليل إحالة للمحامين الذين يمكنك الاتصال بهم. الرجاء الضغط هنا للوصول إلى القائمة.

بدلا من ذلك، قم بزيارة الروابط أدناه:

https://collaborativesa.com.au/

https://www.lawsocietysa.asn.au/Public/Publications/Resources/Community/Collaborative_Practice.aspx

اتصل بجمعية القانون في جنوب أستراليا www.lawsocietysa.asn.au
يرجى الرجوع إلى حزمة المعلومات التي تم إرسالها إليك عبر البريد الإلكتروني قبل قبولك أو الاتصال بمكاتبنا ويمكننا إرسالها إليك.
راجع جميع الأسئلة الشائعة
F
أ
س
س

الخدمات والبرامج ذات الصلة

Eldercaring Coordination

وساطة.كبار السن.الصحة العقلية + الرفاهية.متعدد الثقافات

تنسيق رعاية المسنين

تنسيق رعاية المسنين هو عملية لكبار السن وأسرهم تساعد في حل النزاعات المتعلقة باستقلالية كبار السن وسلامتهم.

يكتشف
Family and Relationship Counselling

الدعم الأسري.فرادى.انفصال.متعدد الثقافات

استشارات الأسرة والعلاقات

يمكن لخدمة استشارات العلاقات الأسرية أن توفر لك ولشريكك و/أو لعائلتك فرصة لتعديل العلاقات الأسرية وإصلاحها وتعزيزها.

يكتشف
Family Relationship Centres

الدعم الأسري.العائلات.انفصال.متعدد الثقافات

مراكز العلاقات الأسرية

توفر مراكز العلاقات الأسرية المعلومات والمساعدة السرية للأزواج والعائلات، سواء كان ذلك عند بدء علاقات جديدة، أو تعزيز العلاقات، أو عند الانفصال.

يكتشف

موارد مفيدة

اكتشف الأحدث من مركز المعرفة لدينا.

You are not alone: Multicultural support for gambling harm in South Australia

فيديو.فرادى.الشؤون المالية + القمار.متعدد الثقافات

أنت لست وحدك: دعم متعدد الثقافات لأضرار المقامرة في جنوب أستراليا

اكتشف كيف يؤثر الصراع في العلاقات الأبوية على الأطفال وتعلم كيف يمكن إصلاح الصراع من خلال الحصول على الدعم المناسب. دعونا نتحدث عن الصراع: الجزء الأول هو من سلسلة مقاطع فيديو مكونة من سبعة أجزاء تحتوي على الدروس والأفكار الرئيسية.

يشاهد
Let’s Talk About Conflict

مقالة - سلعة.فرادى.انفصال

دعونا نتحدث عن الصراع

اكتشف كيف يؤثر الصراع في العلاقات الأبوية على الأطفال وتعلم كيف يمكن إصلاح الصراع من خلال الحصول على الدعم المناسب. دعونا نتحدث عن الصراع: الجزء الأول هو من سلسلة مقاطع فيديو مكونة من سبعة أجزاء تحتوي على الدروس والأفكار الرئيسية.

اقرأ
What is ‘parental conflict’, and why should we talk about it?

فيديو.فرادى.انفصال

ما هو "الصراع الأبوي" ولماذا يجب أن نتحدث عنه؟

اكتشف كيف يؤثر الصراع في العلاقات الأبوية على الأطفال وتعلم كيف يمكن إصلاح الصراع من خلال الحصول على الدعم المناسب. دعونا نتحدث عن الصراع: الجزء الأول هو من سلسلة مقاطع فيديو مكونة من سبعة أجزاء تحتوي على الدروس والأفكار الرئيسية.

يشاهد
اظهار الكل
اشترك في صحيفتنا الإخبارية

خيار(مطلوب)
تخطى الى المحتوى