Naa Marni Niipurna

Ciao amici

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Kaurna

Kaurna Land si estende da Crystal Brook a nord. Capo Jervois a sud, le colline di Adelaide a est e le acque a ovest. La terra di Kaurna confina con Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga e Ngadjuri. Il termine "Kaurna" probabilmente trova le sue radici nella vicina lingua Ramindjeri/Ngarrindjeri, a dimostrazione della vicinanza tra le terre aborigene.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Kaurna e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Kaurna
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

PERAMANGK

Il paese di Peramangk si estende dalle colline sopra le pianure di Adelaide, a nord da Mount Barker attraverso Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant e Springton fino ai distretti di Angaston e Gawler nella Barossa, e a sud fino a Strathalbyn e Myponga sulla penisola di Fleurieu. Ci sono anche siti lungo il fiume Murray a est dove i Peramangk avevano accesso al fiume. "Peramangk" è una combinazione delle parole "Pera" - luogo sulla catena montuosa del monte alto e "Maingker" - guerriero dalla pelle ocra rossa.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Peramangk e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Peramangk
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Erawirung

Erawirung si riferisce al popolo Yirawirung e Jirawirung le cui terre si trovano sul corso superiore del fiume Murray nella regione del fiume Berri. Il Riverland si riferisce anche alle aree circostanti come: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat e piccole parti di Maraura e Daanggali.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Erawirung e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Erawirung
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

BOANDIK

Il paese di Boandik si trova nella regione del Monte Gambier. "Boandik" o "Bunganditji" significa "Popolo dei Canneti".

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Boandik e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Boandik
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Kurdnatta

Il paese di Kurdnatta si trova nella regione di Port Augusta. Quest'area comprende anche le terre dei popoli Barngarla e Nukunu. "Kurdnatta" significa "Luogo della sabbia alla deriva".

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Kurdnatta e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Kurdnatta
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

Next
Next

Ci riuniamo come RASA, un'organizzazione no-profit che esiste nelle terre di Kaurna. Tarntanya. Kuntu. Yartapulti. Warraparinga. Para Wirra. Peramangk. Erawirung. Boandik. Kurdnatta.

RASA riconosce la più antica cultura vivente continua del mondo. Per più di 65.000 anni i custodi originari hanno accolto tutti i popoli nelle loro terre. Ci hanno insegnato la responsabilità, la reciprocità e il legame con queste terre, sapendo che siamo tutti visitatori di questi luoghi in cui viviamo, lavoriamo e godiamo.

Riconosciamo l'importanza di conoscere questi paesi, di riconoscere gli aborigeni e gli isolani dello Stretto di Torres, i loro anziani, le loro comunità, le loro storie. Quando conosciamo il Paese riconosciamo la cura per le terre, i cieli, le acque, le piante e gli animali che ha sempre fatto parte delle culture aborigene.

Ci uniamo come RASA,
un'organizzazione senza fini di lucro che
esiste sulle terre di
Kaurna. Tarntanya. Kuntu.
Yartapulti. Warraparinga.
Para Wirra. Peramangk. Erawirung.
Boandik. Kurdnatta.

RASA riconosce il più antico del mondo
cultura vivente continua. Per più
di 65.000 anni l'originale
i custodi hanno accolto con favore tutte le persone
le loro Terre. Ci hanno insegnato
responsabilità, reciprocità e
collegamenti con queste terre,
sapendo che siamo tutti visitatori di questi
luoghi in cui viviamo, lavoriamo e ci divertiamo.

Riconosciamo l'importanza di
conoscere questi paesi, riconoscerli
gli aborigeni e lo Stretto di Torres
Gli isolani, i loro anziani,
le loro comunità, le loro storie.
Quando impariamo a conoscere il Paese noi
riconoscere la cura per le terre,
cieli, acque, piante e animali
ne ha sempre fatto parte
Culture aborigene.

Siamo consapevoli del nostro privilegio di essere qui, a svolgere il lavoro che svolgiamo.
Comprendiamo che questo privilegio deriva dalla continua violazione di questi
terre che continuano a danneggiare le popolazioni aborigene e isolane dello Stretto di Torres
relazioni, salute, benessere e aspirazioni.

RASA coglie l'opportunità di imparare dalla conoscenza e dalla saggezza dei popoli delle Prime Nazioni. La conoscenza e la saggezza che assorbiamo ci ispirano a lavorare in modo riparativo,
con apertura mentale e in modo olistico, per favorire cambiamenti significativi nelle vite future.

Crediamo che camminare in armonia dipenda dalla nostra capacità come organizzazione di ascoltare, apprezzare, collaborare, apprendere e parlare apertamente.

Siamo consapevoli del nostro privilegio
essere qui, a fare il lavoro che facciamo.
Comprendiamo che questo privilegio
deriva dalla violazione in corso
di queste terre che continua a farlo
danneggiare gli aborigeni e lo Stretto di Torres
Le relazioni delle persone isolane,
salute, benessere e aspirazioni.

RASA coglie l'opportunità di farlo
imparare dalla conoscenza e
saggezza dei popoli delle Prime Nazioni.
La conoscenza e la saggezza noi
assorbire ci ispira a lavorare
in modo riparativo, con apertura mentale
e olisticamente, per promuovere significativi
cambiamento nelle vite future.

Crediamo che camminare in armonia
dipende dalla nostra capacità come an
organizzazione per ascoltare, apprezzare,
collaborare, imparare e parlare apertamente.

Questa è, era e sempre sarà, terra aborigena, acqua e vie dei canti.

Questo è, è stato e sarà sempre,
Terra aborigena, acqua e vie dei canti.

Terms + Conditions

Terms + Conditions

Read our General Conditions of Use for This and Associated Websites

Condizioni Generali d'Uso

These conditions govern all access to and use of this and associated websites.

Definitions

“sites” means any part of this web site and any other web site operated by or on behalf of us;

“use” includes access or use or attempted access or use of any part of the sites and includes (without limitation) access to and use of site content, completion and submission of any online form available at or through the sites, submission of any email to an email address identified at or through the sites, participation in any forum or chat-room or similar facility available at or through the sites, access to and use of content and other facilities on any other web sites via a link provided on the sites and, participating in any competition or promotion at or through the sites;

“we”, “us” and “our”  means Relationships Australia South Australia Limited (ABN 19 119 188 500) including any divisions or related entities and their respective officers, employees, agents and contractors including (without limitation) site hosts, operators and developers and contributors of site content; and

“you” and “your” means any person who uses the sites.

Scope of these conditions

You must read and agree to these conditions before making any other use of the sites.  If you do not agree to these conditions, you must not use the sites.  By making any use of the sites, you thereby accept and agree to be bound by these conditions.

These conditions apply to all use of the sites including your use of sections of the sites which are subject to additional specific conditions.  Your use of any section of the sites which is subject to specific conditions is subject to your prior acceptance of those specific conditions and you agree to be bound by those specific conditions with respect to your use of the relevant section(s) of the sites even if you fail to review the specific conditions.

Warranties

We do not attempt to exclude any conditions, warranties, rights or remedies which you may have pursuant to legislation to the extent that those conditions, warranties, rights and remedies can not be excluded by agreement (“non-excludable rights”).

Subject to any non-excludable rights: (a) the sites and their contents are provided on an “as is” basis; and (b) all express or implied conditions or warranties of any kind (including but not limited to any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, freedom from contamination by computer viruses, non-infringement of proprietary rights and the accuracy, adequacy, currency, suitability, completeness, legality, reliability or usefulness of any content or other part of the sites) are excluded.

If you find any errors or omissions, please report them to us.

Liability Arising From use of the Sites

You can read our privacy policy qui.

Subject to any non-excludable rights: (a) your use of the sites is entirely at your own risk; (b) you hereby release us from any claims you would otherwise have against us now or in future arising directly or indirectly from the sites or your use of the sites; and (c) in no event will we be liable for any damages whatsoever (including, without limitation, direct, indirect, punitive, special, consequential damages, lost profits, lost data or business interruption) arising out of the use, inability to use, or the results of use of the sites, or arising from your purchase or inability to purchase any goods or services offered on the sites, or arising from your inability to participate in any competition or other promotion offered on the sites whether based on contract, tort, statute, common law, equity or any other legal theory and whether or not advised of the possibility of such damages. Without limitation, this exclusion of liability applies to any loss or damage caused by any deficiency in sites performance and any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction or unauthorised access to, alteration of, or use of any material associated with the sites or your attempted use of the sites.

If you are entitled to make any claim against us as a result of non-excludable rights or on any other basis notwithstanding the provisions of these conditions, our liability to you for the aggregate of such claims (regardless of the basis on which you are entitled to claim from us) is limited to the provision of the information, products or services again or payment of the cost of providing the information, products or services again (at our election).

Indemnity

You must indemnify each of us and keep each of us indemnified against all claims, liabilities, expenses (including legal fees on a solicitor-client basis) or losses that may be made against or sustained by any of us arising from your breach of these conditions or otherwise howsoever from or in connection with your use of the sites.

Inappropriate use and content

You must not use our sites in order to send unsolicited email to recipients who have not given you permission to send them email. You must not email, post or submit any defamatory, offensive, illegal or inappropriate material or any material which infringes a third party’s intellectual property rights or which contains a virus, worm, Trojan horse or other code that manifests contaminating or destructive properties.  You must not attempt to modify or damage the sites and must not use the sites in connection with any denial of service attack.  You must not impersonate any person or entity or enter a fictitious name or purport to be authorised to represent any entity if that entity has not authorised you to do so in connection with your use of the sites.  You must not cause or permit any other person to engage in any of these activities (eg. by providing them with access to your computer or by providing password information to them).

We are not liable for defamatory, offensive, illegal or inappropriate content available at the sites or accessed from the sites and the risk of injury from such content rests entirely with you.

Third party material

The sites may include content or references supplied by users or other third parties (“third party material”).  We do not monitor and accept no liability for third party material.  Any opinions, advice, statements, services, offers or other information contained in third party material, is the responsibility of the respective author(s), distributor(s) or providers of that third party material.  We make no representation and give no endorsement of the accuracy, adequacy, currency, suitability, completeness, legality, reliability or usefulness of any third party material or the identity, knowledge or qualifications of any provider of third party material.  Your access to and reliance on third party material is entirely at your own risk.

References in third party material to any specific products, process, or service by trade name, trademark, manufacturer, or otherwise, do not constitute or imply their sponsorship, endorsement or recommendation by us, and such references shall not be used for advertising or product endorsement purposes.

Links to third party web sites

Any links to third party web sites from the sites are provided solely as a convenience to you.  We make no representation as to the intellectual property rights of any material available on the linked third party web sites or your rights to access, reproduce and use that material. We do not review and monitor any linked third party web sites and we are not responsible for the contents, accuracy, adequacy, currency, suitability, completeness, legality, reliability or usefulness of any material on any third party web site and accept no responsibility for any broken or redirected links.  The presence of such links should not be taken to imply any type of association, sponsorship, endorsement, monitoring, approval of, or responsibility for, the linked third party web site or its content.  It is your responsibility to evaluate the content and usefulness of information obtained from other sites.  Your access to and reliance on any third party web site is entirely at your own risk.

You acknowledge and agree that we may receive payments or other benefits in connection with links to third party sites or the inclusion of third party material in the sites.

Links from other sites to the sites

Other sites may only link to the sites with our prior written permission.  Any site that links to the sites must link to the relevant home page and must not (a) replicate the site’s content; (b) create a browser or border environment around the site’s content; (c) imply any endorsement by us; (d) misrepresent its relationship with us; (e) present false information about our products and services; or (f) use our name or logos without our prior written permission.

Viruses

We cannot and do not guarantee or warrant that the sites will be free of infection or viruses, worms, Trojan horses or other code that manifests contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for virus detection, accuracy of data input and output and for maintaining an appropriate means for the reconstruction of any lost data.

Copyright, trade marks & limited right to use materials

Some material we make available through our sites is open source third party material which (unless otherwise specified) is provided subject to the applicable Creative Commons licence.  Apart from this open source material, we or third parties own and retain the copyright, trade marks and other intellectual property rights in the materials found at the sites including without limitation web pages, code. software, files, documents, text, designs, graphics, audio and video.  Unless otherwise expressly stipulated by us, you may only use the sites for your internal business purposes or for personal use and may only print or make an electronic copy of information available on the sites for that purpose.  You must not sell or otherwise commercially exploit any information made available at the sites. You must ensure that all copyright notices are retained in any material copied from the sites.  Subject to this limited right to use materials, you must not use, download, upload, copy, print, display, broadcast, perform, reproduce, publish, license, post, transmit or distribute any materials from the sites in whole or in part without our prior written permission.  If you breach any of these conditions, then (without limiting your other liabilities) your authorisation to use the sites automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.

By submitting any material to the sites or to us in connection with your use of the sites, you thereby assign all intellectual property rights in that material to us. You must not submit material to the sites if a third party has any intellectual property rights in that material unless you have obtained the permission of that third party to submit the material.  You must indemnify us against all liabilities and losses we sustain if material you submit to the sites infringes any third party intellectual property rights.

Sale of goods or services (including online services)

Unless otherwise stipulated by us, any sale of goods or services from the sites is subject to the following conditions:

Moneta – All transactions are in Australian Dollars or as otherwise specified on the sites. If no currency is specified, then the applicable currency is Australian Dollars.  If any amounts are shown in currencies other than Australian Dollars these are only indicative and we may require an adjustment of the price and additional payment to take into account any unfavourable exchange rate variations at the actual time of transaction.

Credit Card & Third Party payments – Payments made via the sites may be processed by a third party payment processing organisation.  We have no control over and accept no liability for the acts or omissions of third party payment processors.  We undertake to use payment details only as necessary to process purchases made on the sites.  Illegal use of credit cards or payment processing is a serious crime.  We will report any suspicious activity and disclose all relevant evidence to credit card companies and law enforcement authorities.

Errori nella descrizione o nel prezzo – Errors may occur in the description or pricing of products or services offered on the sites.  We may cancel any transaction if any such error occurs, notwithstanding any confirmation of an order or acceptance of payment.

Any supply of goods or services by us is subject to any express written warranties offered by us or a third party.  Subject to any non-excludable rights, all other express and implied warranties relating to such goods and services are hereby excluded and the provisions of the above clause (Liability arising from use of the sites) including provisions relating to non-excludable rights apply.

Privacy

Privacy of your information is subject to our politica sulla riservatezza.

Governing law

The sites are administered by us from offices in Adelaide, South Australia.  These conditions and your use of the sites and any disputes between you and us shall be governed by and construed in accordance with the laws of South Australia, without giving effect to any principles of conflicts of law.  Any legal proceedings arising out of or in connection with the use of the sites must be commenced in the appropriate court in South Australia.  You are solely responsible for ensuring that your use of the sites is not prohibited and complies with your local laws.

Severance

If any provision of these conditions is unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severed from these conditions and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

Changes to sites content and access rights

We may modify the content, nature or accessibility of the sites as and when we see fit.  These conditions will continue to apply even if you cease to be permitted or able to use the sites.

Revision of these conditions

We may revise these conditions at any time by updating this web page. You hereby agree to be bound by such revisions and should therefore regularly revisit this page to review the then current conditions by which you are bound.  Your continued use of the sites after a revision of these conditions evidences your acceptance of that revision.

Connettiti con noi

Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi le ultime notizie e contenuti.

INSIEME

IN UNA RELAZIONE

Iscriviti alla nostra newsletter

scelta(Obbligatorio)
Salta al contenuto