Μετάβαση στο περιεχόμενο

Naa Marni Niipurna

Γεια σας φίλοι

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Kaurna

Το Kaurna Land εκτείνεται από το Crystal Brook στα βόρεια. Το ακρωτήριο Jervois στα νότια, οι λόφοι της Αδελαΐδας στα ανατολικά και τα νερά στα δυτικά. Η ξηρά Kaurna συνορεύει με τους Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga και Ngadjuri. Ο όρος «Kaurna» πιθανότατα βρίσκει τις ρίζες του από τη γειτονική γλώσσα Raminjeri/Ngarrindjeri, δείχνοντας την εγγύτητα μεταξύ των εδαφών των Αβορίγινων.

Αναγνωρίζουμε τα παραδοσιακά εδάφη των ανθρώπων της Kaurna και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kaurna
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

ΠΕΡΑΜΑΓΚ

Η χώρα Peramangk εκτείνεται από τους πρόποδες πάνω από τις πεδιάδες της Αδελαΐδας, βόρεια από το όρος Barker μέσω των Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant και Springton έως τις περιοχές Angaston και Gawler στο Barossa και νότια μέχρι Strathalbyn και Myponga στη χερσόνησο Fleurieu. Υπάρχουν επίσης τοποθεσίες κατά μήκος του ποταμού Murray στα ανατολικά, όπου οι άνθρωποι του Peramangk είχαν πρόσβαση στον ποταμό. Το "Peramangk" είναι ένας συνδυασμός των λέξεων "Pera" - θέση στην κλιμακωτή σειρά του mount lofty και "Maingker" - κόκκινη ώχρα πολεμιστής.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών του Περαμάνγκ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Peramangk
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Erawirung

Το Erawirung αναφέρεται στους ανθρώπους Yirawirung και Jirawirung των οποίων τα εδάφη βρίσκονται στην άνω όχθη του ποταμού Murray στη χώρα του ποταμού Berri. Η Χώρα του Ποταμού αναφέρεται επίσης σε περιοχές που περιβάλλουν, όπως: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat και μικρά τμήματα της Maraura και του Daanggali.

Αναγνωρίζουμε τις Παραδοσιακές Χώρες των Λαών Erawirung και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Erawirung
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

BOANDIK

Η χώρα Boandik βρίσκεται στην περιοχή Mount Gambier. Το «Boandik» ή «Bunganditji» σημαίνει «Άνθρωποι των Καλαμιών».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Μποάντικ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του Λαού Μποάντικ
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

kurdnatta

Η χώρα Kurdnatta βρίσκεται στην περιοχή Port Augusta. Αυτή η περιοχή περιλαμβάνει επίσης τα εδάφη των ανθρώπων Barngarla και Nukunu. «Kurdnatta» σημαίνει «Τόπος με παρασυρόμενη άμμο».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Κουρντάτα και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kurdnatta
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Next
Next

Συγκεντρωνόμαστε ως RASA, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που υπάρχει στα εδάφη της Kaurna. Tarntanya . Κούντου . Γιαρταπουλτί . Warraparinga . Para Wirra . Peramangk . Erawirung . Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τον παλαιότερο πολιτισμό συνεχούς διαβίωσης στον κόσμο. Για περισσότερα από 65.000 χρόνια οι αρχικοί θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους στη Χώρα τους. Μας δίδαξαν υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και συνδέσεις με αυτά τα εδάφη, γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά τα μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία της γνώσης αυτών των χωρών, για να αναγνωρίσουμε τους Αβορίγινες και τους κατοίκους του στενού Torres, τους Πρεσβύτερους τους, τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους. Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα, αναγνωρίζουμε τη φροντίδα για τα εδάφη, τους ουρανούς, τα νερά, τα φυτά και τα ζώα που ήταν πάντα μέρος των πολιτισμών των Αβορίγινων.

Ερχόμαστε μαζί ως RASA,
ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που
υπάρχει στα εδάφη του
Kaurna . Tarntanya . Κούντου .
Γιαρταπουλτί . Warraparinga .
Para Wirra . Peramangk . Erawirung .
Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τα παλαιότερα στον κόσμο
πολιτισμός συνεχούς διαβίωσης. Για περισσότερα
από 65.000 χρόνια το πρωτότυπο
οι θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους να
Τα εδάφη τους. Μας δίδαξαν
υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και
συνδέσεις με αυτά τα εδάφη,
γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά
μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία του
γνωρίζοντας αυτές τις χώρες, να αναγνωρίσουμε
τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι νησιώτες, οι γέροντες τους,
τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους.
Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα εμείς
αναγνωρίζουν τη φροντίδα για τα εδάφη,
ουρανούς, νερά, φυτά και ζώα
που ήταν πάντα μέρος του
Αβορίγινες πολιτισμοί.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να είμαστε εδώ, κάνοντας τη δουλειά που κάνουμε.
Κατανοούμε ότι αυτό το προνόμιο προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παραβίαση αυτών
εδάφη που συνεχίζουν να βλάπτουν τους Αβορίγινες και τους κατοίκους των νησιών του στενού Torres
σχέσεις, υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA αγκαλιάζει την ευκαιρία να μάθει από τη γνώση και τη σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών. Η γνώση και η σοφία που απορροφούμε μας εμπνέει να εργαστούμε επανορθωτικά,
με ανοιχτό μυαλό και ολιστικά, για την προώθηση ουσιαστικών αλλαγών στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το να περπατάμε αρμονικά εξαρτάται από την ικανότητά μας ως οργανισμός να ακούμε, να εκτιμούμε, να συνεργαζόμαστε, να μαθαίνουμε και να μιλάμε.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να
να είμαστε εδώ, να κάνουμε τη δουλειά που κάνουμε.
Καταλαβαίνουμε ότι αυτό το προνόμιο
προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παράβαση
από αυτά τα εδάφη που συνεχίζει να
βλάψει τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι σχέσεις των νησιωτών,
υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA ασπάζεται την ευκαιρία να
μαθαίνουν από τη γνώση και
σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών.
Η γνώση και η σοφία εμείς
απορροφήσει μας εμπνέει να εργαστούμε
αποκαταστατικά, με ανοιχτόμυαλο
και ολιστικά, για να καλλιεργήσουν νόημα
αλλαγή στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το περπάτημα σε αρμονία
εξαρτάται από την ικανότητά μας ως
οργάνωση να ακούσει, να εκτιμήσει,
συνεργαστείτε, μάθετε και μιλήστε.

Αυτή είναι, ήταν και θα είναι πάντα, γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

Αυτό είναι, ήταν και θα είναι πάντα,
Γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

Το έργο Λέσχης Βιβλίου Together4Kids

By Relationships Australia

Το παραμύθι της Λέσχης Ανάγνωσης - Τα παιδιά που το έχουν περάσει αυτό

Ιστορίες από παιδιά που έχουν βιώσει αστεγία και ενδοοικογενειακή βία

Σχετικά με το Έργο της Λέσχης Βιβλίου

Το έργο Λέσχης Ανάγνωσης Together 4 Kids (T4K) έφερε κοντά παιδιά και γονείς νηπίων και βρεφών που ήταν πρώην πελάτες του T4K, για να γράψουν και να εικονογραφήσουν μια παιδική ιστορία, αντλώντας από τις εμπειρίες τους σχετικά με την έλλειψη στέγης και την ενδοοικογενειακή βία.  

Το έργο αναπτύχθηκε σε απάντηση στην ανακοίνωση της Βασιλικής Επιτροπής για την Ενδοοικογενειακή, Οικογενειακή και Σεξουαλική Βία στη Νότια Αυστραλία, με σκοπό να δώσει στα παιδιά μια φωνή που να μπορούν να ακουστούν από τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων και να δώσει ελπίδα σε άλλα παιδιά που βιώνουν παρόμοιες εμπειρίες.  

Σχετικά με τη Διαδικασία

Τα παιδιά και οι οικογένειες παρακολούθησαν μια σειρά εργαστηρίων που σχεδιάστηκαν από επαγγελματίες του T4K και επικεντρώθηκαν στην οικοδόμηση σχέσεων και στη δύναμη της αφήγησης ιστοριών.  

Στα εργαστήρια, εξερεύνησαν θέματα τόπου, συναισθημάτων, σχέσεων και ασφάλειας χρησιμοποιώντας ιθαγενή αυστραλιανά ζώα ως χαρακτήρες και ανέπτυξαν ιστορίες χρησιμοποιώντας τέχνη και χειροτεχνία, παιχνίδι ρόλων και παιχνίδι στη φύση.  

Οι συγγραφείς της Λέσχης Βιβλίου συνεργάστηκαν για να λάβουν αποφάσεις σχετικά με τις ιστορίες, τους χαρακτήρες και τις εικόνες, χρησιμοποιώντας δεξιότητες επίλυσης προβλημάτων και ομαδική εργασία, βασιζόμενοι στις ιδέες ο ένας του άλλου.  

Συνεργαστήκαμε με τον εξειδικευμένο οργανισμό παιδικής εκπαίδευσης, Kids Thrive, για να βοηθήσει στην ανάπτυξη των μηνυμάτων αλλαγής των παιδιών σε μορφή παραμυθιού. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τα υπέροχα ποιήματα με θέμα τον αετό και τη χρήση εικονογράφου για την ιστορία. Μάμα Ρου για να ζωντανέψει η εμπειρία του νήπιου.  

Οι ιστορίες και οι εικόνες στη συνέχεια συνδυάστηκαν για να δημιουργήσουν Τα παιδιά που το έχουν περάσει αυτό, Ιστορίες από παιδιά που έχουν βιώσει την έλλειψη στέγης και την ενδοοικογενειακή βία.  

Η παρουσίαση του βιβλίου

Τα παιδιά που το έχουν περάσει αυτό κυκλοφόρησε στις 18 Ιουνίου 2025 σε μια ειδική τελετή στην παιδική χαρά στις εγκαταστάσεις της Relationships Australia SA στο Hindmarsh.  

Στην εκδήλωση, οι νεαροί συγγραφείς μοιράστηκαν τις ιστορίες τους ενώπιον υπευθύνων λήψης αποφάσεων στην κυβέρνηση και άλλων αξιωματούχων και εκπροσώπων από τον τομέα της ενδοοικογενειακής και οικογενειακής βίας – διασφαλίζοντας ότι οι φωνές τους όχι μόνο θα ακουστούν αλλά και θα αναγνωριστούν ως ισχυρές εκκλήσεις για αλλαγή.  

Ελπίζουν ότι οι ιστορίες τους θα βοηθήσουν άλλα παιδιά που βιώνουν έλλειψη στέγης και ενδοοικογενειακή βία να καταλάβουν ότι δεν είναι μόνα.   

Ευχαριστίες

Το έργο της Λέσχης Βιβλίου υλοποιήθηκε από το Together4Kids και χρηματοδοτήθηκε από το Υπουργείο Ανθρωπίνων Υπηρεσιών της Νότιας Αυστραλίας.  

Kids Thrive, οργανισμός τεχνών και ανάπτυξης της κοινότητας. 

Τζέικ Χολμς, Εικονογράφος του Μάμα Ρου. 

Τους Πρεσβύτερους και την Ηγεσία των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Πορθμού Τόρες για την πολιτιστική τους καθοδήγηση και την εξουσία τους σε σχέση με τη διαδικασία και την τελετή έναρξης. 

Τα παιδιά και οι οικογένειες που συμμετείχαν στη Λέσχη Βιβλίου Together 4 Kids και μοιράστηκαν τις ιστορίες τους.

Πώς να λάβετε υποστήριξη

Η Relationships Australia SA προσφέρει μια σειρά από υπηρεσίες υποστήριξης για οικογένειες και γονείς. Για περισσότερους πόρους για παιδιά και γονείς επισκεφθείτε Μαζί 4 Παιδιά. Για τοπική υπηρεσία υποστήριξηςΕγώεπίσκεψηΕνήλικες που υποστηρίζουν παιδιά (ASK). Επίσκεψη Crisis Help + Supportνα βρεις άλλους έμπιστους οργανώσεις που προσφέρουν υποστήριξη για ενήλικες, παιδιά και οικογένειες. 

Συνδεθείτε μαζί μας

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

Λάβετε τα τελευταία νέα και περιεχόμενο.

Χρήσιμοι πόροι

Ανακαλύψτε τα πιο πρόσφατα από το Knowledge Hub μας.

Tips for parents in temporary accommodation in a Motel

Αρθρο.Οικογένειες.Γονείς

Συμβουλές για γονείς για προσωρινή διαμονή σε Μοτέλ

Η διαμονή σε προσωρινή στέγαση μπορεί να διαταράξει τις οικογενειακές ρουτίνες και να προκαλέσει άγχος. Ανακαλύψτε βασικές συμβουλές για να υποστηρίξετε τη συναισθηματική ευεξία του παιδιού σας κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου. Διαβάστε περισσότερα για να βρείτε πρακτικές συμβουλές και διαθέσιμες υπηρεσίες υποστήριξης.

You are not alone: Multicultural support for gambling harm in South Australia

βίντεο.Τα άτομα.Οικονομικά + Τυχερά παιχνίδια.Πολυπολιτισμική

Δεν είστε μόνοι: Πολυπολιτισμική υποστήριξη για τη βλάβη του τζόγου στη Νότια Αυστραλία

Εξερευνήστε πώς οι συγκρούσεις στις γονικές σχέσεις επηρεάζουν τα παιδιά και μάθετε πώς μπορούν να επιδιορθωθούν οι συγκρούσεις λαμβάνοντας τη σωστή υποστήριξη. Let's Talk About Conflict: Part 1 είναι από μια σειρά βίντεο επτά μερών με βασικές γνώσεις και συμπεράσματα.

Let’s Talk About Conflict

Αρθρο.Τα άτομα.Διαχωρισμός

Ας μιλήσουμε για τη σύγκρουση

Εξερευνήστε πώς οι συγκρούσεις στις γονικές σχέσεις επηρεάζουν τα παιδιά και μάθετε πώς μπορούν να επιδιορθωθούν οι συγκρούσεις λαμβάνοντας τη σωστή υποστήριξη. Let's Talk About Conflict: Part 1 είναι από μια σειρά βίντεο επτά μερών με βασικές γνώσεις και συμπεράσματα.

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

επιλογή(Απαιτείται)